私はサイゴです、皆さん どうぞよろしく!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of saigo's latest journal entries Aug 10th 2009 21:12
こんにちわ!サイゴです。フィリピンから来ました。 2007年前に、日本語の勉強を始めました。今でも、日本語が下手だと思います。 それでも、僕は  ほんとにがんばっていますよ。 じつは、今年の12月日本語能力試験 (3級)を受けるの予定です!

Lang-8 で日本人と日本語の学生に連絡したいんだ。また、Lang-8 で日本語を勉強するのはとても楽しいだと思いますよ!でわまた次のブログです!
Aug 10th 2009 21:24

  • じつは、今年の12月日本語能力試験 (3級)を受けるの予定です!
  • じつは、今年の12月日本語能力試験 (3級)を受ける予定です!

 

  • また、Lang-8 で日本語を勉強するのはとても楽しいだと思いますよ!
  • また、Lang-8 で日本語を勉強するのはとても楽しいと思いますよ!

 

  • でわまた次のブログです!
  • ではまた次のブログです!

 
Aug 11th 2009 02:20 ta1goto

  • こんにちわ!
  • こんにち

 

  • それでも、僕は  ほんとにがんばっていますよ。
  • それでも、僕は 本当ににがんばっていますよ。

 

  • じつは、今年の12月日本語能力試験 (3級)を受けるの予定です!
  • じつは、今年の12月日本語能力試験 (3級)を受ける予定です!

 

  • Lang-8 で日本人と日本語の学生に連絡したいんだ。
  • Lang-8 で日本人学生に日本語で連絡したいんだ。

 

  • でわまた次のブログです!
  • では、また次のブログで!

 
どんどんうまくなってください。
テスト頑張ってください!
Oct 04th 2009 08:31 green-bounceback

  • 2007年前に、日本語の勉強を始めました。
  • 2007年に、日本語の勉強を始めました。

 

  • Lang-8 で日本人と日本語の学生に連絡したいんだ。
  • Lang-8 で日本人と日本語を勉強している学生に連絡したいんです

 

  • また、Lang-8 で日本語を勉強するのはとても楽しいだと思いますよ!
  • また、Lang-8 で日本語を勉強するのはとても楽しいことだと思いますよ!

 
こんにちわ。

Lang-8で日本語を〜〜の文章ですが、サイゴさんが連絡したいのは「日本人」と「日本語を勉強している外国の人々」ではないのですか?その二種類の人たちと友達になりたいから連絡したいと思っている。そういうことをサイゴさんは言いたいんだろうな、と思ったので、そのように添削しておきました。

勉強頑張ってください!
saigo
  • Tagalog
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month