Whitney Houston morre
Feb 12th 2012 12:14
Whitney Houston morre
http://goo.gl/m3omh
Quando os alunos viram o filme "Body Guard",
Foi muito romântico e gostei muito.
É uma canção cantada por mulheres,
aprendi a letra de "I will always love you".
Muito triste.
映画『ボディガード』は大学生の時に見た映画でしたが、
とてもロマンチックで好きな映画でした。
女性の歌だけど、"I will always love you"は歌詞を覚えた。
悲しい。
http://goo.gl/m3omh
Quando os alunos viram o filme "Body Guard",
Foi muito romântico e gostei muito.
É uma canção cantada por mulheres,
aprendi a letra de "I will always love you".
Muito triste.
映画『ボディガード』は大学生の時に見た映画でしたが、
とてもロマンチックで好きな映画でした。
女性の歌だけど、"I will always love you"は歌詞を覚えた。
悲しい。
- 6
- 4
- 3
Journals Statistics
| Total | 14 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Estou com sono (7) |
| Ainda muito frio (4) |
| Trabalho em um novo emprego (10) |
| Uma pergunta sobre como as diferenças culturais (11) |
| Não posso escrever (5) |
Latest comments
| Apr 21st Akko |
| Mar 25th Sandro[BR] |
| Mar 07th Akko |
| Feb 28th Nishya |
| Feb 26th vn |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| - March (2) |
| - February (10) |
| 2009 |
| - July (1) |
Quando estava na universidade, eu e meus colegas vimos o filme "Body Guard", [Google Translate do japonês, não entendi bem que "alunos" são estes]
Eu também não sabia sobre a problema com drogas.
É a notícia da súbita.
Quando estava na faculdade, eu vi (assisti) o filme "Body Guard" (O Guarda-Costas )
Mesmo sendo uma canção cantada por uma mulher (fica mais natural, pelo que você escreveu em japonês)
"Body Guard" é um filme famoso no Brasil, tambem?
Morre Whitney Houston morre(É mais comum escrever títulos desse jeito, como de um artigo jornalístico.)
Morre Whitney Houston morre
Quando os alunos viram Assisti o filme "Body Guard" na minha época de faculdade,
Foi achei o filme muito romântico e gostei muito dele.
É Mesmo sendo uma canção cantada por uma mulheres,
Foi um fato muito triste. (Em português você precisa de um sujeito, senão fica difícil entender "o que" é muito triste.)
O filme fez muito sucesso no Brasil, e a canção mais ainda. Mesmo nunca tendo assistido o filme, eu aprendi a música de tanto ouvir no rádio.
Entendi um pouco sobre a gramática..