昨日私がは息子のサッカー試合を見に行きました。 「は」と「が」は本当に難しいですよね。日本人でも子供はよく間違えます。子供たちはまわりの大人たちにひたすら訂正されて学んで行ってます。miriamangさんもがんばってね！　わたしもうまく説明できるように少し勉強します。

だから、幸い一日中雨が降りましたったのは幸いです。 うーん、ここ自信ないです。一日雨が降って火災を消すことが出来て幸いと受け取りました。

でも、私がはとても寒くて試合中ずっと凍えました。 「でも」は一文前　「試合の前」の前につくとbetter.

他のチームの選手は一つの頭ぐらい頭ひとつ分背が高いです。

そして、他のチームの保護者は側線サイドラインのすぐ隣に立っていたが、普通側線の１メートルから離れて試合を見ます。

そして、試合中起こっていた怒っていた父親が審判員と口げんかしてしまいました。

他のチームはバンクーバーの隣にある街、サリーから着ました来ました。

面白い試合だったけれどもちっと暴れたと私が思いました。 ？？ もう少し暴れたかった？　miriamangさんが？ 少し荒れた試合だった。 のどちらかだと思うのですが・・・。

昨日私は息子のサッカー試合を見に行きました。If you and your husband talked about which one would go and see the soccer game, you can use "私「が」見に行きました。"

C.州のペンティクトンと言う町にいます。

でもorしかし、幸い一日中雨が降りました。

でも、私はとても寒くて試合中ずっと凍えていました。

他のチームの選手は頭一つぐらい背が高いです。

そして、他のチームの保護者は側線（→サイドライン）のすぐ隣に立っていたが、普通側線の１メートルから離れて試合を見ていました。

審判員が何も言わなくて（→ずに）びっくりしました。

そして、試合中怒っていた父親が審判員と口げんかしてしまいました。

勝ったのに！（You said your son lost the game??）

他のチームはバンクーバーの隣にある街、サリーから来ました。

面白い試合だったけれどもちょっと暴れた暴力的だったと私は思いました。