michihide is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with michihide!

Top_regist

Improvement of our web site

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of michihide's latest journal entries Jul 27th 2009 23:57
Maintenance of our university's official web site is a part of my job.
As a task of daily posting new articles are delegated to my co-workers,
an unordinary task has occurred today.

There has been a heavy rain in northern Kyushu area in these days.
Floods has occurred in many places and some people died as well.
The area which our another campus locales also had a flood
and caused several days disrupted water supply.
Therefore, some facilities or buildings in the campus are limited to use.
We have to announce these condition to the students as soon as possible.

The top page of our web site has a "News & Topics" area.
It is automatically generated by the contents of database each time this page is displayed.
The news articles are normally sorted by priority and date order
but the articles are just listed as is (in black).
We want the article of "disrupted water supply" to be highly visible.
I hacked to modify the content-generating program
so that the article with highest priority (5) is colored in red.

I want some more tech staff who is able to do the job like this same as me.
Current "I-will-do-all" system is insecure.
Jul 28th 2009 04:04 Bruno幸福の王子

Hello
I think your job is nice!
Oh? I hear you have a lot of rain these days. They say you always have such heavy rain at the end of the rainy season.
I hope the rain will stop soon.

Have a nice day! I'm going to have dinner now.
Jul 28th 2009 09:12 michihide

> I hear you have a lot of rain these days.
> They say you always have such heavy rain at the end of the rainy season.

Year, the rainy season(梅雨 - つゆ) should have ended in these days
but not this year.

> I hope the rain will stop soon.

Thank you. Have a nice day!!
Jul 28th 2009 10:21 Rachel

  • As a task of daily posting new articles are delegated to my co-workers,
  • The task of posting new articles everyday is delegated to my co-workers.
Comment  

  • an unordinary task has occurred today.
  • An unordinary task has occurred today.
Comment  

  • There has been a heavy rain in northern Kyushu area in these days.
  • There has been a heavy rain in the northern Kyushu area in these days.
Comment  

  • Floods has occurred in many places and some people died as well.
  • Flooding has occurred in many places and some people have died as well.
Comment  

  • The area which our another campus locales also had a flood
  • The area which our another campus is located also had a flood
Comment  

  • and caused several days disrupted water supply.
  • and disrupted the water supply for several days.
Comment  

  • Therefore, some facilities or buildings in the campus are limited to use.
  • Therefore, some of the facilities and buildings in the campus are limited access/closed off/restricted entry only/off limits/not in service/not in use.
Comment  

  • It is automatically generated by the contents of database each time this page is displayed.
  • It is automatically generated by the contents of our database each time this page is displayed.
Comment  

  • I hacked to modify the content-generating program
  • I hacked in/tried to modify the content-generating program
Comment  

  • I want some more tech staff who is able to do the job like this same as me.
  • I want someone else on my tech staff who is able to do jobs like this the same as me.
Comment  

  • Current "I-will-do-all" system is insecure.
  • The current "I-will-do-all" system is insufficient. (I think you want 'insufficient' not 'insecure'. 'Insecure' is more about feeling anxious or emotionally unprotected and shaky.)
Comment  
Jul 29th 2009 15:57 Nilus

  • We have to announce these condition to the students as soon as possible.
  • We have to announce these conditions to the students as soon as possible.
Comment  

  • but the articles are just listed as is (in black).
  • but the articles are written normally in regular fonts.
Comment  

  • We want the article of "disrupted water supply" to be highly visible.
  • We want the article of "Disrupted Water Supply" to be highly visible.
Comment  

  • so that the article with highest priority (5) is colored in red.
  • so that the title of the article with highest priority (5) will be (colored) in red.
Comment  
Good job! The rest has been corrected.
michihide
31 entries
117 corrections made
38 corrected

Journals Statistics

Total

31

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month