あのぅ無関心

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Quelsi ❀'s latest journal entries Jan 19th 2010 07:27 気持ち 美術 チューター

↑こりゃ一番好きなテレビ番組からのビデオクリップなんだ。今日最初のラインを思ってきた。

母:”Here you go Red--Belgian waffles."
レッド、どうぞ。ベルギー風のワッフルだよ。
息子:“What's so Belgian about them?"
何がベルギーっぽいかな?
(退役軍人の)父:“They crumble at the hands of the Nazis."
ナチスには崩れるんだぜ。

wwwww (≧∇≦)ヾ
他の何にも関係ないけど。

とにかく。

あの前の日記に書いてた、美術のコンクール覚えてる?今日は自習時間に元の美術の先生は来て銀を取ったって言った。全国のコンクールにならなくて奨学金でももらわないのに、絵が数千枚出されているのに数百枚が勝つからやっぱり大変な名誉で賞式に誘われるんだって。よかったとか。
けど、あたしは彼が話した間、あんま何も感じなかった。勝ったから幸せか、時間が超掛かったから怒ってるか、どっちの方がいい?みたいに思ってた。表情の無し。
それか、マジ超時間かかったから、やっと終えてからもう絵のことをもう大切に思ってなかったかしら?



今日なんにも構わない感じ。前にあたしチューターする子の母さんから「ごめんなさい。でも時間が無いので、もうチューターを止めなくてはなりません。うんたらかんたら」なんか書いてたメール来た。
その子は可愛かったし、かなりたくさんの金取ったから中々悲しかった方いいでしょ?だけど無関心。

今日は気持ちの無い日。
Jan 19th 2010 09:14 ami

  • ↑こりゃ一番好きなテレビ番組からのビデオクリップなんだ。
  • ↑これは一番好きなテレビ番組からのビデオクリップなんだ。

 

  • 今日最初のラインを思ってきた。
  • 今日は始めの部分の会話ってきた。

 

  • ベルギー風のワッフルだよ。
  • ベルギー風のワッフルだよ。

 

  • ナチスには崩れるんだぜ。
  • ナチスにれるんだぜ。

 

  • 今日は自習時間に元の美術の先生は来て銀を取ったって言った。
  • 今日自習時間に元の美術の先生来て(私の絵が)を取ったって言った。

 

  • 全国のコンクールにならなくて奨学金でももらわないのに、絵が数千枚出されているのに数百枚が勝つからやっぱり大変な名誉で賞式に誘われるんだって。
  • 全国のコンクールじゃなくて賞ももらないのに、絵が数千枚出されている中から数百枚が選ばれるからやっぱり大変な名誉で賞式に誘われるんだって。

 

  • よかったとか。
  • うれしいことなのかな

 

  • けど、あたしは彼が話した間、あんま何も感じなかった。
  • けど、あたしは彼が話してる間、あんま何も感じなかった。

 

  • 勝ったから幸せか、時間が超掛かったから怒ってるか、どっちの方がいい?
  • 賞をとったから喜ぶか、時間が超かったから怒ってるか、どっちの方がいい?

 

  • 表情の無し。
  • 表情。

 

  • それか、マジ超時間かかったから、やっと終えてからもう絵のことをもう大切に思ってなかったかしら?
  • それか、マジ超時間かかっやっと描き終えから、もう絵のことをもう大切に思ってなかったかしら?

 

  • 今日なんにも構わない感じ。
  • 今日なんにも構わない感じ。今日は全部がどうでもいい感じ)

 

  • 前にあたしチューターする子の母さんから「ごめんなさい。
  • 前にあたし家庭教師をしている子の母さんから「ごめんなさい。

 

  • でも時間が無いので、もうチューターを止めなくてはなりません。
  • でも時間が無いので、もう家庭教師を止めなくてはなりません。

 

  • うんたらかんたら」なんか書いてたメール来た。
  • うんたらかんたら」なんか書いてたメール来た。

 

  • その子は可愛かったし、かなりたくさんの金取ったから中々悲しかった方いいでしょ?
  • その子は可愛かったし、かなりたくさんの金をもらってたからそれなりに残念がった方いいでしょ?

 

  • だけど無関心。
  • だけどどうでもいい

 

  • 今日は気持ちの無い日。
  • 今日は感情の無い日。

 
まぁ、たまにはそんな日もあるんじゃない?
絵は自分で描き終えただけで満足だったとか。他人の評価は気にしないって本当に芸術家っぽくてかっこいい!
Jan 19th 2010 13:49 abc

  • 全国のコンクールにならなくて奨学金でももらわないのに、絵が数千枚出されているのに数百枚が勝つからやっぱり大変な名誉で賞式に誘われるんだって。
  • 全国のコンクールじゃなくてももらえないのに、絵が数千枚出されている中から数百枚が選ばれる(or 選ばれた)からやっぱり大変な名誉で賞式(or 表彰式)に招待されるんだって

 

  • よかったとか。
  • よかったとか。(or やった!)

 

  • それか、マジ超時間かかったから、やっと終えてからもう絵のことをもう大切に思ってなかったかしら?
  • それか、マジ超時間かかってやっと描き終えから、もう絵のことなんてどうでもいいと思ってたからかな?

 

  • でも時間が無いので、もうチューターを止めなくてはなりません。
  • でも時間が無いので、もう家庭教師にきてもらうのを止めなくてはなりません。

 
感情の無い日?ははは、きっと疲れてるんだよ。
絵が認められたんだからもっと喜ぼうぜ!私ならかなり自慢しまくるよ。何年も自慢し続けるよ。
「あたし絵は結構うまいんだよ」ってね。
Jan 19th 2010 13:52 abc

ちなみに、ベルギーワッフルは日本でも人気あるよ。そのビデオむじゅかしくてわかんなかった゚(ノω・、)゚グスン
Jan 20th 2010 06:00 Quelsi ❀

2人、添削/コメントありがとう

Abc:(笑)とても口語的なせいか、キャラクターのことをよく知らないはずのせいか、難しいかもね
Quelsi ❀
  • English
  • Japanese, Traditional Chinese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month