The Boat That Rocked.
Jan 13th 2012 19:09
日本語
español
japonés
canción
película
Me alegró mucho una pelicula que vi hace unos dias, por DVD.
先日DVDで観た映画がとても良かったです。
El título “The Boat That Rocked“（No sé dice en español）
タイトルは“The Boat That Rocked“（スペイン語で何と言うかは知りません）
¿Has visto esta película?
この映画は観ましたか？
Esta película usa numerosas canciones de los años 60,
この映画には、６０年代の沢山の歌が使われています。
y selecciona música que me gusta mucho.
そして選曲がとても良いです。
ES que hoy alquilé la banda sonora de esta película.
それで今日、この映画のサウンドトラック（CD）を借りました。
¡Está chulo!
かっこいい！
先日DVDで観た映画がとても良かったです。
El título “The Boat That Rocked“（No sé dice en español）
タイトルは“The Boat That Rocked“（スペイン語で何と言うかは知りません）
¿Has visto esta película?
この映画は観ましたか？
Esta película usa numerosas canciones de los años 60,
この映画には、６０年代の沢山の歌が使われています。
y selecciona música que me gusta mucho.
そして選曲がとても良いです。
ES que hoy alquilé la banda sonora de esta película.
それで今日、この映画のサウンドトラック（CD）を借りました。
¡Está chulo!
かっこいい！
- 10
- 5
- 2
Journals Statistics
| Total | 10 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Lo he escrito para mi trabajo. (4) |
| The Boat That Rocked. (7) |
| La compra por capricho. (2) |
| La letra de la canción. (0) |
| La manera recta de usar el móvil. (5) |
Latest comments
| Feb 08th Gianni |
| Feb 08th Chriscadena |
| Jan 24th kazarutameni |
| Jan 13th mvillalba |
| Jan 08th Sol |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - February (1) |
| - January (2) |
| 2011 |
| - December (3) |
| - November (1) |
| - October (2) |
| 2009 |
| - November (1) |
Me alegró mucho una pelicula que vi hace unos dias, por/en DVD.
El título “The Boat That Rocked“（No sé como dice en español）
El otro día vía una película en DVD que me gustó mucho.
El título de la película es “The Boat That Rocked“（No sé como se dice en Español.）
Muchas canciones de los años 60 fueron usadas en este película
y la selección (musical) me gustó mucho.
Por lo tanto, hoy renté / alquilé la banda sonora de la película.
¡Está chulo! es correcto aunque más que todo usado en España.¡Excelente! es más neutral, es decir, usado en cualquier país de habla hispana.
Por cierto, en Español el título sería "El bote que rockeó", aunque rockear no es un verbo en Español.
Tu Español está excelente, saludos.
Muchas gracias por corregir mis frases.
¡Tus frases son más nautrales!