요즘 일본어 공부를 시작했어요

이제 거의 다 잊어버렸어요

대학교를 졸업하고 나서 처음으로 한국어 공부를 시작할 때는

일본어랑 너무 비슷해서 자주 혼란스러웠고

일본어 생각만 났어요.

그런데[근데] 이제는 한국어만 나오게 됐어요

한국어만 나와요...

일본어 공부를 잘할 수 있을까...

전에도 몇 번 시도했는데

너무 게을러서 다 포기했어요

끝까지 배워야 한다고 생각하는데...

옛날에 대학교에 다닐 or(대학생)때 일어를 제2외국어로 공부했는데

이제 거의 다 잊어버렸어요

일본어 생각이 만 나와요?? -> 일본어 생각만 나요?

근데 이제 한국어 만 나오게 됐어요

한국어만 나와요...

일본어 공부를 잘 할 수 있을까...or 일본어 공부가 잘 될 수 있을까

너무 게을러서 다 포기했어요

이번엔 정말 마음먹고

끝까지 배워야 한다고 생각하는데...