二つ流れ星(two shooting stars)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Samurai_of_God777's latest journal entries Aug 17th 2009 10:02
先週のきゅ、私が見た二流れ星(last week,I saw two shooting stars)



私伊輪なんとかわいい輪考え
(I thought "how pretty")

私芋みなが有賀と
(I also said "thank you for them God")

すごいでした
(it was awesome)


P.S. I was a little rushed to get this one up,If possible,please post in romaji,it's not necessary,though)


Aug 17th 2009 10:11 Samurai_of_God777

Aug 17th 2009 10:23 Yosuke

  • 先週のきゅ、私が見た二流れ星(last week,I saw two shooting stars)
  • 先週のきゅ、私(ha)二つの(tsu no)流れ星を見た(wo mita)(last week,I saw two shooting stars)

 

  • 私伊輪なんとかわいい輪考え
  • なん(te)かわいいのだろうと思った。(no darou to omotta)

 

  • すごいでした
  • すごかったです。(katta desu)(or すばらしいものでした(subarashii mono desita))

 
Good job:)

I want to see shooting stars!!


by the way I think you misunderstand that I is "watashii". Cuz you changed watashi into 私伊 or 私芋. The correct reading is watashi, and just 私 in Japanese.

If you know that things, please just ignore :D
Aug 17th 2009 13:53 Samurai_of_God777

thank you for your help.

It's not everyday that one is able to see shooting stars in the city,they are fascinating things.If you ever hear of a meteor shower where you live,find a spot with very little light and enjoy God's fireworks display.
Aug 19th 2009 14:15 Mari Kono

  • 私芋みなが有賀と
  • それと同時に「神様ありがとう」と言った sore to douji ni kamisama arigatou to itta

 
How lucky you were!
広い宇宙に流れ星一つでは流れ星も寂しいでしょう。
I'm glad to know there were two shooting stars in the sky.
If the shooting star were all alone in the universe, it must be so lonely.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month