驾驶执照上的我的脸看起来太累了
Aug 06th 2010 17:44
前几天为了更新我的驾驶执照，我去驾驶执照考试场（日语：自動車運転免許試験場）。
我不知道它在哪里。我首先在网络上查了地图，然后决定我坐公车去那里。
其实不出所料那那里我家太远。
如果我坐出租车的话，我一定要花很多钱。
最近日本各地都持续高温。那天福冈也有三十六摄氏度左右。
那天那里更新者来得很少。
我觉得这是一定暴热气温的影响。
所以幸亏，我办理手续办得很顺利了。
不过有了一个不满意的事。
就是新的驾驶执照的照片上我看起来好像太累。
那时候人很少，所以不必等着下一个手续。
我先填好书面，在服务台交给，然后付登录费等等，接着检查了视力。
然后没一会儿，担任人让我进入拍照室。
那个房间里别的担任人立刻用手指着一个小的椅子说：请坐那边儿。
我忽忽忙忙地坐，接着那人按了快门了。
这些过程都连续不断办好了。
我下公车以后走着去到门口，那时候已经全身大汗了。
然后没有停着看看自己的样子。
我的脸都出了大汗，哎呀，化妆完全落掉了。
新的驾驶执照的照片是在这个情况下拍的。
这张驾驶执照我也用作为身分证明。
我今后五年之久要陪伴这么难看的自己的脸啊。哈哈哈。
我不知道它在哪里。我首先在网络上查了地图，然后决定我坐公车去那里。
其实不出所料那那里我家太远。
如果我坐出租车的话，我一定要花很多钱。
最近日本各地都持续高温。那天福冈也有三十六摄氏度左右。
那天那里更新者来得很少。
我觉得这是一定暴热气温的影响。
所以幸亏，我办理手续办得很顺利了。
不过有了一个不满意的事。
就是新的驾驶执照的照片上我看起来好像太累。
那时候人很少，所以不必等着下一个手续。
我先填好书面，在服务台交给，然后付登录费等等，接着检查了视力。
然后没一会儿，担任人让我进入拍照室。
那个房间里别的担任人立刻用手指着一个小的椅子说：请坐那边儿。
我忽忽忙忙地坐，接着那人按了快门了。
这些过程都连续不断办好了。
我下公车以后走着去到门口，那时候已经全身大汗了。
然后没有停着看看自己的样子。
我的脸都出了大汗，哎呀，化妆完全落掉了。
新的驾驶执照的照片是在这个情况下拍的。
这张驾驶执照我也用作为身分证明。
我今后五年之久要陪伴这么难看的自己的脸啊。哈哈哈。
- 18
- 5
- 4
Journals Statistics
| Total | 45 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 奇怪的梦 (2) |
| 我才把贺年卡发出去了 (2) |
| 不要把今天是到期忘记！ (6) |
| 哎呀，39.6度呢！？ (8) |
| 驾驶执照上的我的脸看起来太累了 (9) |
Latest comments
| Jan 07th anqi |
| Dec 28th gezhijuan |
| Dec 28th Haruka |
| Dec 27th Haruka |
| Sep 09th AuntieChiriko |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - January (1) |
| 2011 |
| - December (2) |
| 2010 |
| - August (2) |
| - July (1) |
| - June (1) |
| - May (3) |
| - April (1) |
| - March (2) |
| - February (4) |
| - January (3) |
| 2009 |
| - December (2) |
| - November (5) |
| - October (5) |
| - September (8) |
| - August (5) |
前几天为了更新我的驾驶执照，我去了驾驶执照考试场（日语：自動車運転免許試験場）。
于是我首先在网络上查了地图，然后决定我坐公车去那里。
其实果然不出所料那那里离我家太远。
如果我坐出租车的话，我一定要会花很多钱。
那天去那里的更新者来得很少。
我觉得这是一定是受暴热气温的影响。
所以幸亏，我办理手续办得很顺利了。
不过有了一个不满意的事。 （不过有一件事我不太满意。）
我先填好书面信息，在交到服务台交给，然后付登录费等等，接着检查了视力。
我忽忽匆匆忙忙地坐下，接着那人按了快门了。
然后没有停着下就看了看自己的样子。
我的脸都出了大很多汗，哎呀，化的妆完全落掉了。
这张驾驶执照我也用作为身分证明。
我今后五年之久我都要陪伴对着自己这么难看的自己的脸啊。 （或者说——今后五年之久这张难看的脸都要陪伴着我啊。）
驾驶执照上的我的脸看起来太累了
前几天为了更新我的驾驶执照，我去了驾驶执照考试场（日语：自動車運転免許試験場）。
我不知道它这个地方在哪里。
我首先在网络上查了地图，然后决定我坐公车去那里。
其实不出所料，那那里离我家太很远。
那天那里更新者来更新证件的人来得很少。
我觉得这是一定是暴热气温高温天气的影响。
所以幸亏，我办理手续办得很顺利了。
不过有了一个发生了一件不满意的事。
就是新的驾驶执照的照片上我看起来好像太很累。
那时候人很少，所以不必等着下一个手续等待。
我先填好书面资料，在交到服务台交给，然后付登录费等等，接着检查了视力。
然后过了没一会儿，担任人工作人员让我进入拍照室。
那个房间里别的担任人工作人员立刻用手指着一个张小的椅子说：“请坐那边儿。”
我忽忽忙忙匆匆忙忙地坐下，接着那人便按了快门了。
这些过程手续都连续不断顺利的办好了。
然后也没有停下来看看自己的样子。
我的脸都出了大汗出了满脸的汗，哎呀，化的妆完全落掉脱落了。
新的驾驶执照的照片就是在这个种情况下拍的。
这张驾驶执照我也用作为身分证明。
这么难看的脸在五年之内都陪伴着我。
lamJINさん＞谢谢修改我的日记。丁寧に直して下さりありがとう！
Kathyさん＞間違いだらけなのに、読んで下さりありがとう。コメント嬉しいです＾＾
不知道AuntieChiriko さん有無体験過３９．６度的温度？とても暑くてたまりませんでした。
３９．６度なんて体温より高いですね。びっくり！！！
経験ありません。
日本もほんとうに暑いです。
「毎日うだっています」なんてよく言っていますが、これが正しい日本語かどうかはちょっと自信ありません。方言かも。
驾驶执照上的我的脸看上去感觉很累了
おひさしぶりです＾＾
谢谢修改我的日记ヽ(^o^)丿
我首先在网络上查了地图，然后决定我坐公车去那里。
果然不出所料那那里距离我家太远了。
如果我坐出租车的话，我一定要花很多钱。
那天那里驾照更新者来得很少。
我觉得这是一定因为是受到暴热气温的影响。
正因如此，我办理手续办得很顺利了。
不过有发生了一件令我不满意的事。
就是新的驾驶执照的照片上的我看起来让人感觉好像很累。
我先填好书面，在服务台交给提交，然后付登录费等等，接着检查了视力等等。
然后没一会儿，负责人让我进入拍照室。
那个房间里的负责人立刻用手指着一把小的椅子说：请坐那边儿。
我匆匆忙忙地坐下，接着那人按了快门了。
这些手续都接连办好了。
我下公车以后走着去到门口，那时候已经全身大汗了。
我的满脸都出了大汗，哎呀，化妆完全走样了。
新的驾驶执照的照片就是在这种情况下拍的。
我今后五年之久要陪伴我的是驾照上这么难看的自己的脸啊。