Myliu Lietuva!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Мак's latest journal entries Nov 22nd 2009 15:32 Myliu Lietuva Rusija Japonija Kinija

Pirmiausia, ačiū jums visiems už tai, ką jūs skaitote mano dienoraštis.
Be to, aš rašiau daugiau nei 40 užsienio kalbų, o rusų ir lietuvių kalbomis, tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams.
Tai reiškia, kad turite Rusija ar Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.
Be Japonijos, mes žinome, beveik nieko apie Lietuva.
Kai kurie žmonės netgi mano, kad Lietuva yra neturtingas šalis, kurios valdo komunistų partija.
Aš girdėjau, kad daugelis Lietuvos žmonių meilės Japonijos automobilių ir elektroninės įrangos.
Ir Gyvenimo Lietuva standartai pagerėjo.
Japonijoje, daugelis žmonių mano, kad Kinija jau dabar yra patikimas partneris, tačiau aš taip nemanau.
Mano nuomone, Japonija ir toliau turėtų stiprinti santykius su Lietuva, nei su Kinija.
Nov 22nd 2009 18:54 velvete

  • Myliu Lietuva!
  • Myliu Lietuvą!

 

  • Pirmiausia, ačiū jums visiems už tai, ką jūs skaitote mano dienoraštis.
  • Pirmiausia, ačiū jums visiems už tai, kad jūs skaitote mano dienoraštį.

 

  • Be to, aš rašiau daugiau nei 40 užsienio kalbų, o rusų ir lietuvių kalbomis, tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams.
  • Be to, aš rašiau daugiau nei 40 užsienio kalbomis, o rusų ir lietuvių kalbomis, tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams.

 

  • Tai reiškia, kad turite Rusija ar Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.
  • Tai reiškia, kad Rusija ir Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.

 

  • Be Japonijos, mes žinome, beveik nieko apie Lietuva.
  • Japonijoje mes beveik nieko nežinome apie Lietuvą

 

  • Kai kurie žmonės netgi mano, kad Lietuva yra neturtingas šalis, kurios valdo komunistų partija.
  • Kai kurie žmonės netgi mano, kad Lietuva yra neturtinga šalis, kurią valdo komunistų partija.

 

  • Aš girdėjau, kad daugelis Lietuvos žmonių meilės Japonijos automobilių ir elektroninės įrangos.
  • Aš girdėjau, kad daugelis lietuvių mėgsta Japonijos automobilius ir elektroninę įrangą.

 

  • Ir Gyvenimo Lietuva standartai pagerėjo.
  • Ir Gyvenimo Lietuvoje standartai pagerėjo.

 

  • Japonijoje, daugelis žmonių mano, kad Kinija jau dabar yra patikimas partneris, tačiau aš taip nemanau.
  • Daugelis japonų mano, kad Kinija jau dabar yra patikimas partneris, tačiau aš taip nemanau.

 
'šalis' is a feminine gender verb, therefore you must use adjective 'neturtinga', almost all lithuanian feminine gender adjective end with an 'a', therefore, neturtinga šalis.

lietuvių = Lietuvos žmonių
lietuvis = Lietuvos žmogus

'ir' means 'and', 'ar' is more of a 'or' + 'and'. We use 'ar' when we can make choice, but you shouldn't forget 'arba' it means a strong "or",it is also used when making choices. Also 'ar' can be used as a question word (e.g. Ar galite padaryti tai?; Can you do that?).
Nov 22nd 2009 18:55 e330

  • Myliu Lietuva!
  • Myliu Lietuvą!

 

  • Pirmiausia, ačiū jums visiems už tai, ką jūs skaitote mano dienoraštis.
  • Pirmiausia, ačiū jums visiems už tai, kad jūs skaitote mano dienoraštį.

 

  • Be to, aš rašiau daugiau nei 40 užsienio kalbų, o rusų ir lietuvių kalbomis, tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams.
  • /.../ o rusų ir lietuvių kalbomis, tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams. --> Sorry, I can't correct this, cause I don't understand the meaning. What did you want to say?

 

  • Tai reiškia, kad turite Rusija ar Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.
  • Tai reiškia, kad turite Rusija ar ir Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.

 

  • Be Japonijos, mes žinome, beveik nieko apie Lietuva.
  • Be Japonijos, mes beveik nieko nežinome apie Lietuvą.

 

  • Kai kurie žmonės netgi mano, kad Lietuva yra neturtingas šalis, kurios valdo komunistų partija.
  • Kai kurie žmonės netgi mano, kad Lietuva yra neturtingas šalis, kurią valdo komunistų partija.

 

  • Aš girdėjau, kad daugelis Lietuvos žmonių meilės Japonijos automobilių ir elektroninės įrangos.
  • Aš girdėjau, kad daugelis Lietuvos žmonių myli (-->arba "mėgsta") Japoniškus automobilius ir elektroninę įrangą.

 

  • Ir Gyvenimo Lietuva standartai pagerėjo.
  • Ir gyvenimo standartai Lietuvoje pagerėjo.

 

  • Mano nuomone, Japonija ir toliau turėtų stiprinti santykius su Lietuva, nei su Kinija.
  • Mano nuomone, Japonija ir toliau turėtų stiprinti santykius su Lietuva, nei o ne su Kinija. Or you can write "... Japonija toliau turėtų labiau stiprinti santykius su Lietuva, nei su Kinija".

 
Keep up, you're doing great ;).
Nov 22nd 2009 19:45 Мак

Ačiū, velvete!
Dėkoju, e330!
Nov 23rd 2009 03:11 mikadomino

  • Be to, aš rašiau daugiau nei 40 užsienio kalbų, o rusų ir lietuvių kalbomis, tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams.
  • Be to, aš rašiau au daugiau nei 40 užsienio kalbų, o rusų ir lietuvių kalbos tarp labiausiai skaityti Lang-8 vartotojams. yra vienos iš labiausiai skaitomų tarp Lang-8 vartotojų.

 

  • Tai reiškia, kad turite Rusija ar Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.
  • Tai reiškia, kad turite Rusija ar Lietuva turi gerą infrastruktūrą, norint prisijungti prie interneto.Tai reiškia, kad Rusija ir Japonija turi gerą prieigą prie interneto.

 

  • Be Japonijos, mes žinome, beveik nieko apie Lietuva.
  • Be Japonijos, mes žinome, beveik nieko apie Lietuva.Japonijoje mes beveik nieko nežinome apie Lietuvą.

 

  • Japonijoje, daugelis žmonių mano, kad Kinija jau dabar yra patikimas partneris, tačiau aš taip nemanau.
  • Japonijoje, daugelis žmonių mano, kad Kinija jau dabar yra patikimas partneris, tačiau aš taip nemanau.Japonijoje daugelis žmonių mano, kad Kinija šiuo metu yra patikima partnerė

 
よく書いた作文ですよ。リトアニア語が上手ですね。
頑張ってくださいね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month