仕事を頑張って、日本に戻ろう!!!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Yuuzuki's latest journal entries Aug 20th 2011 22:29 Metoyou tattyteddy Japan arcade work

久しぶりです。最近、あまり勉強が出来なくて、私の日本語は間違いだらけかもしれません。

7月の下旬にゲームセンターで働き始めました。
月曜日と水曜日と金曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午後10まで働いています。
木曜日と土曜日と日曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午前12まで働いています。
火曜日は私の休日です。

私の役目は賞店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。
可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週この出勤をするので、結構疲れました。

しかし、日本に行くために働いているのです。
来週と再来週、Skype面接があります。
11月に日本に戻るつもりです。

小さいプレゼントを買って、日本に持って行きたいです。
Me to You というイギリスの大人気のブランドがあります。
可愛い贈り物が多いですから、これにするかもしれません。
しかし、もう日本にMe to Youが売っているかどうか知りません。
聞いたことがあるのでしょうか?
Aug 20th 2011 22:45 mai

Nice to meet you♪
I don't know yet about Me to you. "Me to you”は 私はまだ知りません。
Do you know a Duffy? (Tokyo Disney see) Duffyは知っていますか?
I always see that it hold person.  私はよくそれを抱いている人を見かけます。

仕事がんばってね。
ぜひ日本に来てくださいね♪
Aug 20th 2011 22:47 Kaki no Tane

  • 仕事を頑張って、日本に戻ろう!!!
  • 頑張って仕事して、日本にまた行こう!!!

 

  • 最近、あまり勉強が出来なくて、私の日本語は間違いだらけかもしれません。
  • 最近、あまり勉強できず私の日本語は間違いだらけかもしれません。

 

  • 7月の下旬にゲームセンターで働き始めました。
  • 7月の下旬からゲームセンターで働き始めました。

 

  • 月曜日と水曜日と金曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午後10まで働いています。
  • 月曜日と水曜日と金曜日には朝の9時から昼の1時まで、そして、夕方の6時から夜の10まで働いています。

 

  • 木曜日と土曜日と日曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午前12まで働いています。
  • 木曜日と土曜日と日曜日には朝の9時から昼の1時まで、そして、夕方6時から夜中の12まで働いています。

 

  • 火曜日は私の休日です。
  • 火曜日だけが休日です。

 

  • 私の役目は賞店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。
  • 私の仕事は、子供が商店でためたポイントと賞品とを交換することです。

 

  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週この出勤をするので、結構疲れました。
  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるので、とても楽しいですが、毎週働いているので、結構疲れます。

 

  • 11月に日本に戻るつもりです。
  • 11月に日本に再び(ふたたび)行くつもりです。

 

  • 小さいプレゼントを買って、日本に持って行きたいです。
  • 小さなお土産を買って、持って行こうと思っています。

 

  • 可愛い贈り物が多いですから、これにするかもしれません。
  • 可愛い贈り物が多いので、これにしようと思っています。

 

  • しかし、もう日本にMe to Youが売っているかどうか知りません。
  • しかし、すでに日本でMe to Youが売られているかどうか知りません。

 

  • 聞いたことがあるのでしょうか?
  • ご存知ですか?

 
私の妻に Me to You について聞いてみましたが、彼女は知りませんでした。
面接上手くいくと良いですね!
Aug 20th 2011 22:48 Ciel

  • 私の役目は賞店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。
  • 私の役目は(商店?)で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。

 
Hello Yuuzuki,

Your Japanese is perfect!
I checked about 'Me to You' on the Internet.
I think there isn't the chop in Japan.
'Me to You', that's so cute!
Aug 20th 2011 22:53 hobo

  • 私の役目は賞店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。
  • 私の役目(or 仕事)店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。

 

  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週この出勤をするので、結構疲れました。
  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週この勤務で出勤をするので、結構疲れました。

 

  • 来週と再来週、Skype面接があります。
  • 来週と再来週、Skype面接があります。

 

  • Me to You というイギリスの大人気のブランドがあります。
  • Me to You というイギリス大人気のブランドがあります。

 
ほとんど直すところありませーん。小さな間違いだけですよ。
Me to You、かわいいですね^^
Aug 20th 2011 22:55 ree

  • 月曜日と水曜日と金曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午後10まで働いています。
  • 月曜日と水曜日と金曜日朝9時から午後1時までそして、午後6時までから午後10まで働いています。

 

  • 木曜日と土曜日と日曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午前12まで働いています。
  • 木曜日と土曜日と日曜日朝9時から午後1時までそして、午後6時までから午前12まで働いています。

 

  • 私の役目は賞店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。
  • 私の役目はのゲームで子供勝ったポイントの代わりと引き換えに賞をあげることです。

 

  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週この出勤をするので、結構疲れました。
  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週このスケジュールで出勤をするので、結構疲れました。

 

  • Me to You というイギリスの大人気のブランドがあります。
  • Me to You というイギリス大人気のブランドがあります。

 

  • しかし、もう日本にMe to Youが売っているかどうか知りません。
  • しかし、もう日本にMe to Youが売っているかどうか知りません。->輸入雑貨やにはあるかもしれませんが、普通のお店には多分売っていないと思います。

 

  • 聞いたことがあるのでしょうか?
  • 聞いたことがあるのでしょうりますか?

 
目標のために、とても熱心に働いているんですね~。体に気をつけて頑張ってくださいね。
Aug 20th 2011 22:55 ree

  • 月曜日と水曜日と金曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午後10まで働いています。
  • 月曜日と水曜日と金曜日朝9時から午後1時までそして、午後6時までから午後10まで働いています。

 

  • 木曜日と土曜日と日曜日に朝9時から午後1時まで、そして、午後6時まで午前12まで働いています。
  • 木曜日と土曜日と日曜日朝9時から午後1時までそして、午後6時までから午前12まで働いています。

 

  • 私の役目は賞店で子供の勝ったポイントの代わりに賞をあげるのです。
  • 私の役目はのゲームで子供勝ったポイントの代わりと引き換えに賞をあげることです。

 

  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週この出勤をするので、結構疲れました。
  • 可愛くて、面白い子供が多いし、玩具とゲームが試せるし、とても楽しいですが、毎週このスケジュールで出勤をするので、結構疲れました。

 

  • Me to You というイギリスの大人気のブランドがあります。
  • Me to You というイギリス大人気のブランドがあります。

 

  • しかし、もう日本にMe to Youが売っているかどうか知りません。
  • しかし、もう日本にMe to Youが売っているかどうか知りません。->輸入雑貨やにはあるかもしれませんが、普通のお店には多分売っていないと思います。

 

  • 聞いたことがあるのでしょうか?
  • 聞いたことがあるのでしょうりますか?

 
目標のために、とても熱心に働いているんですね~。体に気をつけて頑張ってくださいね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month