Η δουλειά μου

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Aug 27th 2009 09:49

Ευχαριστώ όλους για τη διόρθωση του ημερολόγιου μου. Σήμερα θέλω να γράψω για τη δουλειά μου.
Εγώ εργάζω με το υπολογιστής, είμαι προγραμματιστής. Η εταιρεία παράγει το λογισμικό των υπολογιστικών για τη μηχανολογία, τη υπολογιστική ρευστομηχανική (CFD) με τη μέθοδο των πεπερασμένων στοιχείων (FEM). Μ' αρέσει η δουλειά μου παρά πολύ.
Και τι κάνετε για τη εργασία σας;
Υ.Γ. - Πάρα πολλές νέες λέξεις.

12
2
1
Greek

Aug 28th 2009 21:26 norskcy

Greek
Portuguese(Brazil) , Spanish

Εγώ εργάζω με το υπολογιστής, είμαι προγραμματιστής.
Εγώ εργάζομαι με τους υπολογιστές, είμαι προγραμματιστής.

Η εταιρεία παράγει το λογισμικό των υπολογιστικών για τη μηχανολογία, τη υπολογιστική ρευστομηχανική (CFD) με τη μέθοδο των πεπερασμένων στοιχείων (FEM).
Η εταιρεία όπου δουλεύω / στην οποία εργάζομαι παράγει το λογισμικό των υπολογιστικών για τη μηχανολογία, στην υπολογιστική ρευστομηχανική (CFD) με τη μέθοδο των πεπερασμένων στοιχείων (FEM).

Και τι κάνετε για τη εργασία σας;
Και τι κάνετε για τη εργασία σας; Εσείς με τί ασχολείστε; ή Εσάς, ποιο είναι το επάγγελμά σας; ή Εσείς, τί δουλειά κάνετε;

1 people think this correction is good.

Συνέχισε, συνέχισε Petr, μια χαρά τα πας!