翔太's entry (9)
Someone in a previous entry suggested i post this response to him as an entry.
スペイン語が執筆です。すべての字の発音がはっきりです。
中国語は記号です。字の発音がはっきりではありません。...
http://www.candyfruit.com/part_time/
純真やろと大体分かれるけど、この書いた言葉を訳したら、純真やと信じにくぅてきとるねん。アメリカでは、そいつらの服をつけたら、性倒錯の服やと思うやろねん。でも、日本人では、ちゃうと聞いたけど、使っ...
大阪弁では、火炎と炎のアクセントは違いますね。その意味が、違う意味も違う使い方もありますでしょうね。でも、何が区別ですか?よろしくお願いします。
一番大阪弁らしい言葉を選んで下さい。よろしくお願いいたします。
湖(みずうみ)
名声(めいせい)
支柱(しちゅう)
鉄砲(てっぽう)
銃(じゅう)
時点(じてん)
牛乳
文化
骨格
骨組み
http://kohlrak.sytes.net/~k...
(大阪弁が僕の焦点ですが、標準語の説明してもいいです。)
⓵日本語の「D」は、日本語の「R」を発音してから、発音できません。例えば、「螺鈿」と言えません。「だでん」とか「られん」とか出たいです。日本人もそんな問題がありますか?自然に話せるために、そういってもいいですか...
どちらが大阪弁らしくない言葉ですか?よろしくお願いいたします。
http://kohlrak.sytes.net/~kohlrak/badkitty.mp3
文章:子供やったときに、でかい猫が僕、噛んでん。そのわけに物の怪って呼んだわ。
*例題だけです。全...
この日記は、テキストを添削することは大切がありません。イントネーションだけ大切ですよ。大阪弁を勉強しているから、また辞書に大阪弁のイントネーションを使わないので、大阪弁のイントネーションがとても習いにくいと思います。助詞を使わなくては、雨と傘は同じアクセントがあるけれど、助...
(添削しなくてもいいな。文化の講座の日記やねん。)
http://www.youtube.com/watch?v=TY8XubjhqJI
その歌は・・・とても日本語臭いな。
「Have you ever seen me
singing in the su...
(僕を良くしれない皆さん、大阪弁を習っておいてるので、話すことや書くことなどします。無礼に話したくないが、大阪に住まれない人には悪意にしていると思うことが多いと分かれます。でも、大阪弁を習うことは、外人の勉強を助けられると信じます(大阪弁が外人の言い方らしいと思いますから)...