アクセント
Jan 26th 2012 11:12
この日記は、テキストを添削することは大切がありません。イントネーションだけ大切ですよ。大阪弁を勉強しているから、また辞書に大阪弁のイントネーションを使わないので、大阪弁のイントネーションがとても習いにくいと思います。助詞を使わなくては、雨と傘は同じアクセントがあるけれど、助詞をかけたら区別を表すと思いますよ。正しくないアクセントを使ったら、言ってください。よろしくお願いします。
羽
機
旗
肌
童
赤ちゃん
鼻
洟
この文章は、状況がアクセントを感化できると思うので、「兄」で確信してみますよ。両方の文章に話す人の兄が死んでしまいました。でも、第１の文章の人が仲良くしたもので、第２の文章のが仲良くしませんでした。両方が大阪弁らしいですか?
第１：僕の兄が僕、飼うてん。
第２：僕の兄が大嫌いやなぁ。
http://kohlrak.sytes.net/~kohlrak/osaka2.mp3
羽
機
旗
肌
童
赤ちゃん
鼻
洟
この文章は、状況がアクセントを感化できると思うので、「兄」で確信してみますよ。両方の文章に話す人の兄が死んでしまいました。でも、第１の文章の人が仲良くしたもので、第２の文章のが仲良くしませんでした。両方が大阪弁らしいですか?
第１：僕の兄が僕、飼うてん。
第２：僕の兄が大嫌いやなぁ。
http://kohlrak.sytes.net/~kohlrak/osaka2.mp3
- 76
- 10
- 0
Journals Statistics
Latest entry
| 書くか描く? (7) |
| そんなのんから日本人の皆さんがとても変態だと思われます。 (28) |
| (全ての方言もいいです)質問がありますよ (19) |
| アクセントを添削して (25) |
| 何か質問あります (24) |
Latest comments
| Apr 30th Miha |
| Apr 30th russel |
| Apr 30th Mocchan |
| Apr 27th Gradius |
| Apr 21st Ted |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (2) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (4) |
それ以外はアクセントが異なっているように思います。
関西弁では、主に第2音節にアクセントが置かれます。
標準語の場合は主に第1音節にアクセントがあります。
強弱もそうですが高低も第2音に置くように意識すれば
より関西弁に近づくと思います。
肌が、なら
・
だ
は が
という感じです。
コテコテの大阪弁のラジオが聞けます。
最初の方はあまり聞き取れませんでしたが・・・＾＾；
今日大阪弁に関する日記を私もアップしますので、よかったら見に来て下さい♪
第２：僕の兄が・・・。
の２つを比較すると、
第１の”僕の兄が”の方が、より大阪弁に聞こえます。
下記のようにアクセントが "に" にあります。
に
ぼくのあ が・・・
It is difficult to explain... See?