okinogami(012) sitting is shitting.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of okinogami's latest journal entries Aug 11th 2009 11:20
A woman claimed this on TV yesterday: if you want to work, you should have your child sat. You should make friends someone, who takes care of your child.
Apparently this is a great idea.
But it is too idealistic.
You probably accuse the sitter if something happens with your child.
It's scaring.
I won't sit your child at least.

昨日テレビである女の人が主張していた「外で働きたい女の人は、子供を友達に預けたほうがよい」「子供を世話してくれる友人を作るべきだ」と。
一見すると、すばらしいアイデアのようだが、理想論だ。
子供になにかあるとあなたは裁判に訴えるだろう。
おそろしい。
少なくとも私はあなたの子供の面倒は見れない。
Aug 11th 2009 11:32 ~Jala~ // ~ジャラ~

  • A woman claimed this on TV yesterday: if you want to work, you should have your child sat.
  • A woman claimed this on TV yesterday: if you want to work, you should have your child babysat.

 

  • You should make friends someone, who takes care of your child.
  • You should make friends someone, who will takes care of your child.

 

  • You probably accuse the sitter if something happens with your child.
  • You would probably accuse the sitter if something happens with to your child.

 

  • It's scaring.
  • It's scary. scaring.

 

  • I won't sit your child at least.
  • I won't babysit your child at least.

 
Yes, this is true!

But, it's very hard to work full-time and also take care of your child, isn't it? At least until your child is old enough to take care of himself.
okinogami
  • Japanese
  • English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month