ドクター・フーの呪い
May 29th 2011 15:31
家族はNetflixを定期購読しました。My family got a Netflix subscription.
Netflixとはネット上に映画やテレビを見る用とかのサービスです。Netflix is a service that lets you watch movies and TV online.
私はWiiで見ます。I watch through my Wii.
最近はドクター・フーを見ています。Lately I've been watching Doctor Who.
昨年いくつかのエピソードを見ましたが、見ていてコンピューターが壊れた後でやめました。I saw a few episodes last year, but I stopped when my laptop died in the middle of watching.
このシリーズが好きです。I enjoy the show.
でもその危ないエピソードがまた来ました。But again I came to the deadly episode that broke my laptop last year.
そのエピソードを見てしました。I finished that episode.
で、新しいコンピューターが翌日壊れました。And then, my new laptop broke the next day.
それに今日は見ることからWiiが数回フリーズしました。And today it kept making my Wii freeze.
呪いです．．．！It's a curse...!
もちろん、見て続きますXD Of course, I'll keep watching XD
Netflixとはネット上に映画やテレビを見る用とかのサービスです。Netflix is a service that lets you watch movies and TV online.
私はWiiで見ます。I watch through my Wii.
最近はドクター・フーを見ています。Lately I've been watching Doctor Who.
昨年いくつかのエピソードを見ましたが、見ていてコンピューターが壊れた後でやめました。I saw a few episodes last year, but I stopped when my laptop died in the middle of watching.
このシリーズが好きです。I enjoy the show.
でもその危ないエピソードがまた来ました。But again I came to the deadly episode that broke my laptop last year.
そのエピソードを見てしました。I finished that episode.
で、新しいコンピューターが翌日壊れました。And then, my new laptop broke the next day.
それに今日は見ることからWiiが数回フリーズしました。And today it kept making my Wii freeze.
呪いです．．．！It's a curse...!
もちろん、見て続きますXD Of course, I'll keep watching XD
- 15
- 3
- 5
Journals Statistics
| Total | 108 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 自然災害 (4) |
| 「so」の使い方 (11) |
| 熱波 (9) |
| ドクター・フーの呪い (8) |
| 欲求不満 (7) |
Latest comments
| Mar 16th raguri |
| Aug 28th shin |
| Aug 28th Mocchan |
| Aug 28th Kage |
| Jun 11th masat |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - August (1) |
| - June (2) |
| - May (1) |
| 2010 |
| - November (11) |
| - August (2) |
| - July (8) |
| - April (15) |
| - March (6) |
| - February (5) |
| - January (3) |
| 2009 |
| - October (2) |
| - September (33) |
| - August (19) |
Netflixとは映画やテレビを見るためのオンラインサービスです。
昨年いくつかのエピソードを見ましたが、見ている最中にコンピューターが壊れてやめました。
でも再び、昨年私のノートPCを壊した危ないエピソードが（やって）来ました。
そのエピソードを見てしまいした。
それで、新しいコンピューターが翌日壊れました。
それに今日は、見ているとWiiが数回フリーズしました。
去年いくつかのエピソードを見ましたが、見ている最中にコンピューターが壊れたので見るのを止めてしまいました。
もちろん、見続けます。XD Of course, I'll keep watching XD
Netflixとはネット上に映画やテレビを見るための用とかのサービスです。
昨年いくつかのエピソードを見ましたが、見ていてコンピューターが壊れたので後で見るのをやめました。
でも去年私のノートPCを破壊したその危ないエピソードがまた来ました。
それに今日は見ているとることからWiiが数回フリーズしました。
もちろん、見て続けきますXD Of course, I'll keep watching XD
（How about chanting a spell before watching Doctor Who?)
そしたら/そうすると、新しいコンピューターが翌日壊れました。で isn't wrong :)
Netflixとはネット上で映画やテレビを見ることができるサービスです。I think MOSAKU san's sentence is more natural.
それにしても、ドクターフーの呪いは強烈ですね。XD
家族はNetflixを定期購読しました
If I were you...
家族でNetfixに加入しました。