汉语：很艰巨。

我觉得每天汉语越发艰难。我的同学们多好像很流利。我知道些同学是从中国来可是没关系。这是我的第四学期，我听得和我说得还有很多问题。我觉得我不属于。我灰心。我不知道怎么好转快。

第二复

好的。 我学习中文，真的。已经两年。在学院。现在我没有课所以我得练习单独。有时候跟我中国朋友。我用GoogleTranslate, Lang-8.com和chinese-tools.com为帮助。可是我知道我的普通话还有很多问题。 你的老朋友， 钟尚国

响应老朋友谁需要帮助。

你好吗？ 我很好，谢谢你。当然我记得你！那么好收到你的来信。我朋友们从SCAD交谈。 哎，你不能教我广东话所以我得学习普通话。可是我普通话的还不好。GoogleTranslate帮助我。如果我写的错了，对不起。我应该练习多。 帮助你，我快乐。我还有一个朋友，他也...