diakin is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with diakin!

Top_regist

Русский тоже крут!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of diakin's latest journal entries Feb 16th 2010 15:44
Людмила Петрушевская. Лингвистические сказочки

ПУСЬКИ БЯТЫЕ (1984)

Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит:
- Калушата! Калушаточки! Бутявка!
Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились.
А Калуша волит:
- Оее! Оее! Бутявка-то некузявая!
Калушата Бутявку вычучили.
Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки.
А Калуша волит калушатам:
- Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые.
От бутявок дудонятся.
А Бутявка волит за напушкой:
- Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые!
Feb 16th 2010 18:16 Soul # 12

О_о и что это такое ?
Feb 16th 2010 21:58 tolerantfire

Я так понимаю, это те самые тексты, где по окончанию надо определить часть речи слова.
Feb 16th 2010 22:52 diakin

Нет, конкретно это просто сказочка..
А вот типа "Глокая куздра кудланула бокра..." - это лингвистический тест
----
Выдающийся филолог академик Л.В.Щерба придумал забавную фразу, быстро ставшую хрестоматийной: "Глокая куздра кудланула бокра и кудрячит бокренка". Эта фраза звучит совершенно по-русски, совершенно по-русски звучат все составляющие ее слова; более того, мы совершенно ясно понимаем смысл запечатленного в ней образа. И это - несмотря на то, что ни одно слово, взятое само по себе, никакого смысла не имеет.
-----------
Feb 16th 2010 23:11 Cassie))

Хааа прикольна))))
Feb 17th 2010 16:55 Zmejgo

Ну, в принципе, с примером такой литературы все с детства знакомы. Многие читали или видели "Алису в зазеркалье" Кэрола. Так вот стишок в этой сказке из той же породы.
Feb 18th 2010 19:23 Oak-apple

Кошмар...
Нам на латыни преподаватель сказал "Записываем: "Глокая куздра...".
Мы все сидим с выпученными глазами и не знаем, как записать. А он и говорит: "Да по-русски, ребята" =))
Mar 05th 2010 19:23 sveta =)

ХА..русская сказочка..?
Даже трудно читать. Но интересно слушать со звуком.. :)
diakin
59 entries
685 corrections made
82 corrected

Journals Statistics

Total

59

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month