natsu no yasumi ))

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of diakin's latest journal entries Jul 13th 2010 13:24
Kyou no watashi wa tsuma to isshoni Vuoksa - kawa e ikimasu.
Watashitachi wa kongetsu juu-sannichi kara juu-rokunichi made asoko ni yasumimasu.
Vuoksa - kawa wa utsukushii bacho desu. Asoko ni takusan hito wa hishosuru koto ga arimasu. Vuoksa- kawa wa Vuoksa kosui to hoka koushi ga awaserimasu.
Watashitachi wa oyuogu koto to hi-yakeru koto to omoimasu.

(hi-yakeru koto - загорать acquire a tan ;-)
Jul 13th 2010 13:32 rogu

  • Watashitachi wa kongetsu juu-sannichi kara juu-rokunichi made asoko ni yasumimasu.
  • Watashitachi wa kongetsu juu-sannichi kara juu-rokunichi made soko de yasumimasu.

 

  • Vuoksa - kawa wa utsukushii bacho desu.
  • Vuoksa - kawa wa utsukushii basho desu.

 
Jul 13th 2010 15:05 美璃

  • Kyou no watashi wa tsuma to isshoni Vuoksa - kawa e ikimasu.
  • kyou watashi wa tsuma to isshoni Vuoksa - kawa e ikimasu.

 

  • Watashitachi wa kongetsu juu-sannichi kara juu-rokunichi made asoko ni yasumimasu.
  • Watashitachi wa kongetsu no 13nichi kara 16nichi made sokode sugoshimasu.....you'd better to write the date in numbers as 1,2,3....

 

  • Vuoksa - kawa wa utsukushii bacho desu.
  • Vuoksa - kawa wa utsukushii basho desu.you can also say utsukushii tokoro desu instead of that.

 

  • Asoko ni takusan hito wa hishosuru koto ga arimasu.
  • soko deha takusan no hito ga hisho ni kuru koto ga arimasu.そこでは、たくさんの人が避暑に来ることがあります。

 

  • Vuoksa- kawa wa Vuoksa kosui to hoka koushi ga awaserimasu.
  • Vuoksa- kawa wa Vuoksa kosui to hoka koushi ga awaserimasu.What does kousui mean?

 

  • Watashitachi wa oyuogu koto to hi-yakeru koto to omoimasu.
  • Watashitachi wa oyogu koto to hiyake(or nikkouyoku)shitaito omoimasu.

 
Is Vuoksa-kawa a river?
If so, you can sey it "Vuoksa gawa in this case because if you say just a river it would say KAWA but if you add the name of the river first then it will change the word from KAWA to GAWA in Japanese.
Jul 13th 2010 16:09 diakin

Doumo arigatou!

>What does kousui mean?
it's lake - 湖水 こすい - kosui
also I found - lake 湖 みずうみ - mizuumi

hoka [wrong koushi] kosui = other lake

I have to go ...
Thank you!

diakin
  • Russian
  • Japanese, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month