Ajuda

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Kitty's latest journal entries May 28th 2010 21:37 português arte desenho digital portugal paixão imaginação

Eu nasci em Portugal, mas não escrevo na minha lingua mãe há anos. Quando imigramos para Inglaterra, adotei o Inglês como a minha lingua primaria. Sou fluente em Inglês, mas o meu Português foi pela sanita abaixo.. Por isso preciso de toda a ajuda que me poderem dar, incluindo verificar as minhas expressões,a minha gramatica e os meus erros ortograficos. Obrigada em avanço! :)

Vi uma review sobre o Photoshop CS5 que me deixou bastante entusiasmada! :) Há uns poucos anos que comecei a criar bastante arte digitalmente, e sempre adorei o Photoshop. O que deixou impacto foram os novos instrumentos e os novos settings para o pincel. A nova versão permete aos artistas de escolher e aperfeiçoar bastante os pinceis aos seus proprios gostos. Penso que isto vai ser uma grande revolução no mundo de arte digital, pois o photoshop começa a ser cada vez mais versatil.

Sempre fui muito apaixonada pelo desenho e pela pintura, e sinto-me cada vez mais como uma verdadeira artista. Todos os meus professoresde desenho encoragaram-me a aperfeiçoar a minha technica, e eu nunca perdi a paixão. O sujeito dos meus desenhos sempre foram sobre as personagens que eu invento e as suas emoções. Adoro representar uma pessoa com linhas e cores e dar-lhes vida. Éuma das minhas coisas favoritas - trazer uma pessoa de um mundo que existe apenas na minha imaginação e transferir-la para o papel ou écrã.


Anexo um desenho que fiz em Janeiro. Este desenho foi feito para representar um tema num club na internet. Ainda me sinto muito orgulhosa deste. haha :)

May 28th 2010 21:53 Ana

  • Eu nasci em Portugal, mas não escrevo na minha lingua mãe há anos.
  • Eu nasci em Portugal, mas não escrevo na minha lingua mãe nativa há anos.

 

  • Quando imigramos para Inglaterra, adotei o Inglês como a minha lingua primaria.
  • Quando imigrámos para Inglaterra, adoptei o Inglês como a minha língua primária (ou principal).

 

  • Por isso preciso de toda a ajuda que me poderem dar, incluindo verificar as minhas expressões,a minha gramatica e os meus erros ortograficos.
  • Por isso preciso de toda a ajuda que me poderemssam dar, incluindo verificar as minhas expressões, a minha gramática e os meus erros ortográficos.

 

  • Obrigada em avanço!
  • Obrigada em avanço! (ficava melhor "desde já" do que "em avanço" :))

 

  • :) Há uns poucos anos que comecei a criar bastante arte digitalmente, e sempre adorei o Photoshop.
  • :) Há uns poucos anos que comecei a criar bastante arte digitalmente, e sempre adorei o Photoshop.

 

  • O que deixou impacto foram os novos instrumentos e os novos settings para o pincel.
  • O que deixou impacto (ou "o que mais me impressionou") foram os novos instrumentos e os novos settings para o pincel.

 

  • A nova versão permete aos artistas de escolher e aperfeiçoar bastante os pinceis aos seus proprios gostos.
  • A nova versão permite aos artistas de escolher e aperfeiçoar bastante os pincéis aosconsoante seus próprios gostos.

 

  • Penso que isto vai ser uma grande revolução no mundo de arte digital, pois o photoshop começa a ser cada vez mais versatil.
  • Penso que isto vai ser uma grande revolução no mundo da arte digital, pois o photoshop começa a ser cada vez mais versátil.

 

  • Todos os meus professoresde desenho encoragaram-me a aperfeiçoar a minha technica, e eu nunca perdi a paixão.
  • Todos os meus professores de desenho encorajaram-me a aperfeiçoar a minha téchnica, e eu(por isso) nunca perdi a paixão.

 

  • O sujeito dos meus desenhos sempre foram sobre as personagens que eu invento e as suas emoções.
  • O sujeitotema dos meus desenhos sempre forami sobre as personagens que eu invento e as suas emoções.

 

  • Adoro representar uma pessoa com linhas e cores e dar-lhes vida.
  • Adoro representar uma pessoa comatravés de linhas e cores e dar-lhes vida.

 

  • Éuma das minhas coisas favoritas - trazer uma pessoa de um mundo que existe apenas na minha imaginação e transferir-la para o papel ou écrã.
  • É uma das minhas coisas favoritas - trazer uma pessoa de um mundo que existe apenas na minha imaginação e transferir-la para o papel ou ecrã.

 

  • Este desenho foi feito para representar um tema num club na internet.
  • Este desenho foi feito para representar um tema numde um clube na internet.

 

  • Ainda me sinto muito orgulhosa deste.
  • Ainda me sinto muito orgulhosa destle.

 
Excelente trabalho! :D O principal problema foi a falta de acentos, mas de resto está tudo muito bem! Quanto ao vocabulário, com o tempo vais te aperceber qual das expressões é que deves usar. Parabéns e continua!

PS: Também adoro usar photoshop. O desenho que fizeste ficou óptimo! ♥
May 29th 2010 16:58 Kitty

Obrigada pela ajuda e pelo elogio! :)
Kitty
  • English
  • Japanese, French

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month