愛＋音楽／Love+Music
Sep 02nd 2009 14:08
先日、親友の女の子と面白い話をしました。恋愛のことについて、愛は二つの曲が同時に流れているというような話でした。お互いのリズムと、メロディーが、同調していないといけないことです。もし一人のテンポがずれたら、相手は付いていけなくなって、その二つの曲がバラバラになります。お互いの調和を保つことができれば、二人はうまくいくことができます。皆さんはどう思いますか？
I had an interesting conversation with a close female friend of mine the other day. We discussed how love is much like two pieces of music being played together. Both people have to be in sync with each other, both rhythmically and melodically. If one person falls off tempo, the other person cannot keep up and the song will fall apart. Two people can still maintain a harmony if they can keep the song together. What do you think?
I had an interesting conversation with a close female friend of mine the other day. We discussed how love is much like two pieces of music being played together. Both people have to be in sync with each other, both rhythmically and melodically. If one person falls off tempo, the other person cannot keep up and the song will fall apart. Two people can still maintain a harmony if they can keep the song together. What do you think?
- 19
- 3
- 3
Journals Statistics
| Total | 11 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Motivation / 動機 (9) |
| 音楽の好み 4 - My songs of the moment 4 (8) |
| Music + Personality / 音楽＋性格 (9) |
| 音楽の好み 3 - My songs of the moment 3 (8) |
| 愛＋音楽／Love+Music (6) |
Latest comments
| Oct 29th xxnaoxx |
| Oct 11th optima |
| Oct 11th See-U-Again |
| Oct 04th optima |
| Oct 03rd makiko |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| - October (1) |
| - September (4) |
| - August (6) |
恋愛のことについて、愛は二つの曲が同時に流れているようなものだという話でした。
お互いのリズムと、メロディーが、同調していないといけないのです。
日本語も滑らか！
恋愛のことについてでしたが、愛は二つの曲が同時に流れているというような話でした。
添削してくれて、ありがとうございます！
＾＾
もし一人のテンポがずれたら、相手は付いていけなくなって、その二つの曲がバラバラになります/なってしまいます。
お互いの調和を保つことができれば、二人はうまく（やって）いくことができます。
Jazzのように、その場の雰囲気や今までの経験から、
アドリブで心に染みるメロディーが生まれることもありますよね。
わざとテンポを外しても、他のメンバーはそれをアドリブだと思って、
それに合わせてたら、今までと違う新しいメロディーが生まれたりして。
二重奏ばっかりやってると、Jazzのアドリブが新鮮に感じて、
Jazzばかりやってると、二重奏を聞いて美しいと感じるかもしれません。
私は、二重奏の中でも、お互いのソロパートがあって、
ちょっとテンポを変えたり、移調(transposition)してみても、
いつでもお互いが一つの曲の為に一番良いメロディーを奏でるような、
音楽？ 人？ がいいです^^
愛は二つの曲が同時に流れてる って素敵な言葉ですね！
愛を音楽と比較するアイデアで思ったんですが、同じ楽器で同じテンポとスタイルを二人が何時までも引いていると飽き飽きしますね。えーっ！っという事は？
話が変わって御免なさい、例として書きます。
私は、ボールルームダンシングがその良い例だと思います。二人とも個人的に素晴らしいダンサーであっても、二人で一緒に踊るときに相手に合わせて踊らないと、ばらばらになってしまって、良いダンスにならない。
踊っているとき、時々お互いがソロになって自分の思いのまま個性を出して、自由に、踊っているパートがありますね。その自分を楽しみながら、また相手に(show off ) しながら。そしてパートナーは着かず離れずその相手をほほえましく、熱く見ている。
そしてまた一緒になって踊る。離れていたから手を握ると、もっと熱情が増して踊りがあつく面白くなる。もっとすてきなダンスになる。
音楽と同じように,ポーズ(止まる）している時が、一番のクライマックスかもしれない。 Anticipating for the next sounds/ melody/steps.
とてもいいエントリーですね。ありがとう！
ここまで深く掘り下げて、日記にまで書いてもらって嬉しいです。
ありがとう。
なんだか、逆に勉強になりました。＾＾
こういう話題、大好きです。