台湾の霞ヶ関へ、出発-進行！
Sep 13th 2010 12:29
之前曾在 Lang-8上寫了有關彰化市步道建設案的日記。
http://lang-8.com/70423/journals/528214/
http://lang-8.com/70423/journals/540699/
もともと県庁の審査会にとばされたと思いましたが、
原本以為在縣政府審查會就被淘汰了。
案外に合格しました。
沒想到竟然通過了。
9月24日「営建署」に行って、プレゼンをすることになります。
預定9月24日要去營建署做簡報
このことを聞いていたら、心の中で小さな声で「やった！」といいました。
聽到這個消息時,不禁在心裡小聲的叫了一聲「好ㄟ!」
もし順調に進めば、
如果事情進行的順利的話
中央政府の補助経費を手に入れ、
中央的補助設計經費就可以到手
来年から正式に歩道工事の設計を始めようと思っています。
明年就可以正式展開步道工程的設計了
なんか長い道ですね！歩道の建設って （－＿－；）
沒想到步道建設這條路竟然如此的漫長
lang-8の皆さんと県庁の係りが応援してくれる以外、
除了lang-8的朋友們及縣府的承辦人支持以外
誰でも好きではない状態になって、自力で経費を求めています。
簡直是處於爹不疼娘不愛的狀態下獨自努力爭取經費的
まあ、このままでいいです。
算了這樣也好
少なくとも一つでいい、自分が一生誇るのいい成果が出来れば。
至少也要做出一件自己覺得可以自豪一輩子的成果。
- 11
- 3
- 3
Journals Statistics
| Total | 21 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| また一歩前に進みました (8) |
| 台湾の霞ヶ関へ、出発-進行！ (6) |
| 今日の伝統行事in台湾ー七夕 (8) |
| 今日の伝統行事in台湾ーー鬼門が開く (6) |
| ブログと私 (15) |
Latest comments
| Sep 28th shunn |
| Sep 28th shunn |
| Sep 28th shunn |
| Sep 28th shunn |
| Sep 27th 小猫釣魚 |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - September (2) |
| - August (3) |
| - July (5) |
| - June (3) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - October (3) |
| - September (4) |
もともと県庁の審査会に落とされたと思っていましたが、
意外にも合格しました。
このことを聞いたら、心の中で小さな声で「やった！」といいました。
誰でも好きではない状態になって、自力で経費を求めています。
少なくとも一つでいい、自分が一生誇れるいい成果を出すことができれば。
中央政府の補助金を手に入れ、
来年から正式に歩道工事／遊歩道の設計を始めようと思っています。
なんか長い道のりですね！ ＊「道程」という意味です。
まあ、このままでもいいです。
少なくとも一つでいい、自分が一生誇れる成果を出せれば。
是非、補助金を勝ち取ってください。
市民の皆さんのためになるお仕事って、すごいです。
是非是非、実現させてください。
意外にも合格しました。（or（案が）通りました)
このことを聞いて（or聞いたとき）、心の中で小さな声で「やった！」といいました。
中央政府の補助（経費）を手に入れ（orもらって）、
なんか長い道のりですね！
誰でも好きではない状態になって、自力で（orたった一人で）経費を求めています。
Shunnさんの尽力で彰化市がきれいになるんですね。
歩道ができた後彰化に観光に行って、歩きやすい歩道を通るとき、「私の友人が企画してできたんだ！」って自慢しちゃいます。
がんばってください。
はじめまして、どうぞよろしく。
ご添削いただいてありがとうございます。
いつも応援していただいてありがとうございます。
日本の歩道らしく綺麗な歩道がほしいです。
何時か日本みたいないい環境が出来ればいいと思います。
お久しぶりですね（＾＾）
いつも応援していただいてありがとうございます。
私はそんなに偉い人ではありません、
ただいい機会があって、
やりたいことをやってみるだけです。
おほめいただいて恥ずかしくなってしまいました。