My Bread

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of mikkiy's latest journal entries Jan 29th 2010 18:16

It was my day off today.
I often make bread by my hand when I get day off.
Today, I made sesame breads.
I like sesame so I often this bread.
But I tried to use olive oil.
I usually use butter.
Both is very delicious!!
But I thought that using olive oil is more solty than butter.
I made croquette sandwitch that use this bread.
I will take this sandwitch to my office for lunch tomorrow.

Yesterday, I met my friend who return Japan last month from Australis and New Zealand.
She joined a working holiday program and went there for one year.
I was glad to hear her travel talks and her advice for a working holiday program.
Then I'm look forward to going to Canada!!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
今日は休みでした。
私は休みの日によく手作りでパンを作ります。
今日は、ごまパンを作りました。
私はごまが好きなので、よくこのパンを作ります。
だけど、今日はオリーブオイルを使ってみました。
私はいつもはバターを使います。
両方ともとってもおいしいです!!
でも、オリーブオイルを使う方がバターよりも塩気が強いと思いました。
このパンを使ってコロッケサンドイッチを作りました。
私は明日このサンドイッチをお弁当に持っていくつもりです。

昨日、オーストラリアとニュージーランドから先月日本へ戻ってきた友達に会いました。
彼女はワーキングホリデープログラムに参加し、1年間そこへ行っていました。
私は彼女の話やワーキングホリデーへのアドバイスを聞いて嬉しかったです。
そして、カナダに行くことを楽しみにしています!!
Feb 01st 2010 16:02 デレック

  • I often make bread by my hand when I get day off.
  • I often make bread by hand when I get a day off.

 

  • Today, I made sesame breads.
  • Today, I made sesame bread.

 

  • I like sesame so I often this bread.
  • I like sesame so I often make this bread.

 

  • Both is very delicious!!
  • Both are very delicious!!

 

  • But I thought that using olive oil is more solty than butter.
  • But I thought that using olive oil is more salty than butter.

 

  • I made croquette sandwitch that use this bread.
  • I made a croquette sandwich that I made with this bread.

 

  • I will take this sandwitch to my office for lunch tomorrow.
  • I will take this sandwich to my office for lunch tomorrow.

 

  • Yesterday, I met my friend who return Japan last month from Australis and New Zealand.
  • Yesterday, I met my friend who returned to Japan last month from Australia and New Zealand.

 

  • I was glad to hear her travel talks and her advice for a working holiday program.
  • I was glad to hear her travel stories and her advice for a working holiday program.

 

  • Then I'm look forward to going to Canada!!
  • I'm look forward to going to Canada!!

 
お疲れ様でした!貴方の英語はすごく上手ですよ!
Feb 01st 2010 20:14 mikkiy

Dear デレック
Thank you for correcting!
I think that my English is not good.><
So I have to study hard!! I do my best!!
And I can't speak English well.
Writing and speaking are different.><
I feel that speaking is more difficult than writing...
-----------------------------------------------------------
修正ありがとうございます!
私は自分の英語は上手ではないと思います。
だから一生懸命勉強しないといけない!! がんばります!!
そして、上手に英語を話すことができません。
書くことと話すことは違います。><
私は話す方が書くことよりも難しいと感じます。。。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month