あけましておめでとうございまーす
Jan 10th 2012 02:13
皆さんは、元気ですか？
私、とても元気です！
ここで、たくさんがありましたけど。
後で教えます＾＿－
（腱鞘炎はまた大変ですから、あまりタイプしたくありません＞＜）
今回、「黒魔女さんが通る！」を読んでみます。
知っていますか？
また、単語と文法がほとんど分かりませんが、辞書と頑張ります！
私、とても元気です！
ここで、たくさんがありましたけど。
後で教えます＾＿－
（腱鞘炎はまた大変ですから、あまりタイプしたくありません＞＜）
今回、「黒魔女さんが通る！」を読んでみます。
知っていますか？
また、単語と文法がほとんど分かりませんが、辞書と頑張ります！
- 20
- 7
- 4
Journals Statistics
| Total | 86 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 読むこと (15) |
| こんにちは！ (10) |
| あけましておめでとうございまーす (11) |
| My favorite tools for studying Japanese (programs and final tips) 3/3 (11) |
| My favorite tools for studying Japanese (books) 2/3 (2) |
Latest comments
| Mar 09th Earnest |
| Mar 08th Tsuki |
| Mar 08th hidemaro |
| Mar 08th ta-ta-ka |
| Mar 08th naioian |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2011 |
| - August (5) |
| - July (3) |
| - April (1) |
| - March (1) |
| - February (1) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - November (10) |
| - October (18) |
| - September (6) |
| - August (5) |
| - July (13) |
| - June (5) |
| - May (7) |
| - January (3) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - October (1) |
| - August (1) |
（また腱鞘炎になるとですから、あまりタイプはしたくありません＞＜）
今回、「黒魔女さんが通る！」を読んでみようと思います。
ここで、たくさんがありましたけど。（これは「ここで、たくさんのことがありましたけど。」でしょうか）
（腱鞘炎はになるとまた大変ですから、あまりタイプしたくありません＞＜）
また、単語と文法がほとんど分かりませんが、辞書とを使って頑張ります！
私は、とても元気です！
これまで、たくさんのことがありましたけど、 ★ここで=here これまで=so far. I think you wanted to say "Lots of things have happened so far, but I'l tell you later," right?
（腱鞘炎はまだ大変ですから、あまりタイプしたくありません＞＜） ★また＝again, まだ＝still. 腱鞘炎はまだ大変ですから＝My RSI is still a problem, so... また腱鞘炎になると大変ですから＝If I get an RSI again, it'll be a big problem, so...
Is it a novel? Sounds cute. :-)
And that's exactly what I want to say! thank you for correcting me!
It's a popular series of children's novels (I think age 8 and up?) about a girl who accidentally summons a witch named Gyubido instead of Cupid.... because her nose was stuffed because of allergies :D
I got the first three books to start with, but I think there are about 15 in total :0
http://www.bookclub.kodansha.co.jp/aoitori/park/01kuro/index.html
If you have any questions regarding grammar or unfamiliar words you may come across while reading this book, please don't hesitate to ask me via private message anytime.
May the New Year turn out to be the happiest and the best for you!
And thank you for your offer, I might have to take you up on it:)
皆さんは、お元気ですか？
私は、オランダ語を勉強しています。
よろしくお願いします。
Binjiの日記は早くチェックします＾＿＾