Ευχαριστώ, είμαστε καλά!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of bouno's latest journal entries Mar 12th 2011 02:06 σεισμός
Γεια σας σε όλους, ευχαριστώ πολύ για τα μηνύματά σας!
Σήμερα έγινε τεράστιος σεισμός στην Ιαπωνία. Ήμουνα στο γραφείο μου. Φοβήθηκα πολύ.
Αλλά εγώ και ο οικογένειά μου είναι πολύ καλά!
Σταμάτησαν όλα τα τρένα στο Τόκιο, αλλά σιγά σιγά ξεκίνησε να λειτουργεί μερικές γραμμές τη νύχτα.
Γύρισα στο σπίτι επιτέλους.

Ευχαριστώ, ευχαριστώ πάρα πολύ ...
Κουράστηκα λίγο και πάω στο κρεββάτι ...
Mar 12th 2011 03:19 Dimitris_KCY

Καλή ξεκούραση. Χαίρομαι που όλα είναι εντάξει.
Ελπίζω να απομακρυνθεί ο κίνδυνος το συντομότερο.

-- Μόλις ανακοινώθηκε μετασεισμός στην Chiba-ken. Είναι κοντά στο Τόκιο. Ελπίζω να πάνε όλα καλά.
Mar 12th 2011 23:29 bouno
どうもありがとう、東北地方の被害は本当にひどいです。
でも、ここ東京では無事に過ごせています。
発電所が被害を受けて、電力が足りなくなりそうなのでできるだけ電気を使わないように生活しています。
Mar 12th 2011 23:26 panik

  • Ευχαριστώ, είμαστε καλά!
  • Ευχαριστώ, είμαστε (όλοι) καλά!

 

  • Γεια σας σε όλους, ευχαριστώ πολύ για τα μηνύματά σας!
  • Γειά σας σε όλους, ευχαριστώ πολύ για τα μηνύματά σας!

 

  • Αλλά εγώ και ο οικογένειά μου είναι πολύ καλά!
  • Αλλά εγώ και η οικογένειά μου είμαστε πολύ καλά!

 

  • Σταμάτησαν όλα τα τρένα στο Τόκιο, αλλά σιγά σιγά ξεκίνησε να λειτουργεί μερικές γραμμές τη νύχτα.
  • Σταμάτησαν όλα τα τρένα στο Τόκιο, αλλά σιγά-σιγά ξεκίνησαν να λειτουργούν μερικές/κάποιες γραμμές τη νύχτα.

 
Ελπίζω να πάνε όλα καλά για σένα και την οικογένειά σου. Κράτα μας ενήμερους για ότι και αν συμβεί. Καλό κουράγιο :)
Mar 12th 2011 23:30 bouno
添削もコメントもどうもありがとう!
がんばりますね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month