節分

今日買い物に行ったとき、ある看板を一目見た。 「福豆はありますか」と質問だった。 商品は落花生で、ピーナツは豆と呼べることができるかーと心の中にツッコミした。 英語ではnutsとbeansがはっきり区別しているが、日本語でそうではないだろう。 以上。

インターネットのサービス

この間（たぶん２年前から？）、ネットのサービスを会員にしている。 普段は怪しいサイトを避け、プライバシーについて非常に気になる人だ。 妻は違って、注意をしてもすぐ会員申請を出す。（＾＾） 私は何が変わったかな。最近lang-8やfacebook、twitterでも...

新しい友達

ご無沙汰です。去年の能力試験のため勉強にとってエンジンを掛けた。 それにしても、新型の試験（N1ということ）なので質問の事態あまりにも違かった。 結果は２月に発表するが恐らく... 去年の９月から家で子犬を飼い始めた。セーラムという子。 「目に入れても痛くない」...

古き良き

子供の頃、私の家にあるテレビには、白黒のしかなかった。 チャンネル調整はダイアルで、カチンカチンの音を出しながら回した。 その昔話にしても、出身地の地方でチャンネル15個以上を楽しめた。 隣の友達の家族は小さいカラーテレビを持って、学校帰りのあいだよくアニメを見た...

「直す」

また方言をネタにしたい。ネイティブではないので、きちんと理解しているわけがないと思う。しかし、地方の方から「使ったことがある！」みたいな返事に励まされる。 そして「その方言は初耳だ」と書いてくれる人に、私の記事より返事してる方を信頼してください。m(__)m 博多で...

プチ方言

ワンポイントレッスンを書きたいと思います。 日本の地方で、「すごい」という意味で言葉がさまざまだ。 三つの例を見てみよう。 １）福岡出身の友達は「ちかっぱ」という方言をよく使う。語源は「力いっぱい」だそうで勢いや動力を現す表現らしい。「ちかっぱ走ってきとった」...

関西弁

日本語の勉強で○○弁シリーズにしようか。 marlene.dのブログでこの関西弁の例をみつけた。 「He hasn't come yet/彼はまだ来ていません/彼はまだ来（こ）おへん」 おもろい。大学で学んだ文法に関して、「日本語の動詞には例外は２つだけ」と聞...

会話？

今日ばっかりブログを始めたので、まだ慣れていないね lang-8の概念はきっと「訂正してくれる」。 ブログを書くことが一方通行だろうか。会話をしたいなら「フレンド」や「グループ」のほうが有効かな？ lang-8の先輩達、意見を下さい！

博多弁

初めまして！日本語能力試験の勉強に役に立つと思うが、 それに限りなくこのブログで日本語の方言について考えようと思います。 I'm studying for the JLPT Level 1 this year, but instead of that I'd lik...