http://www.lang-8.com/72141/journals/rss Stefan Koch's latest journal entries Lang-8 Inc. Tue May 29 15:26:39 UTC 2012 Tue May 29 15:26:39 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8
それから、木曜日にはLars Hinrichsのイベント(speech)にいました。Lars HinrichsはXINGの設立者です。XINGはドイツのBusiness-Social-Networkです。Hinrichsさんは、アイデアが比べ物なくてはいけないと言いました。そうして、一つの機能だけはしなくてはいけないと言いました。

今は僕のサイトを変えなくてはならない。でも、アイデアがありません。外国語のさくは集めたいけど、難しいです。働きなので、人々は作文を書きません。でもネットでは全部の作文は難しいです（新聞、口言葉、学術用語）。だから、クローラーで作文を探せません。どうアイデアをすれば分かりません。

Posted at Sat May 12 17:55:31 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/1473144 http://www.lang-8.com/72141/journals/1473144 Stefan Koch Sat May 12 17:55:31 UTC 2012 わたし：今日は。今日の天気はどうですか？
ホテルさん：今は暖かく晴れ晴れしたけれども、昼には曇ります。
わたし：雨が降りますか？
ホテルさん：雨が降りません。
わたし：ありがとう。そして、どこ近くの地下鉄ですか？
ホテルさん：そちら一路いって、そうしてあさくさどりで右に曲がって。あそこで駅です。
わたし：ありがとう。いってきます。
ホテルさん：いってらっしゃい。

Posted at Sat Mar 17 14:16:36 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/1369196 http://www.lang-8.com/72141/journals/1369196 Stefan Koch Sat Mar 17 14:16:36 UTC 2012
Posted at Fri Oct 14 16:24:26 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/1140059 http://www.lang-8.com/72141/journals/1140059 Stefan Koch Fri Oct 14 16:24:26 UTC 2011
１）誰か寝台の上に寝ているか？
死ぬ女が寝台の上に寝ている。

２）どうしてここにねてるか？
元気がないので。

３）誰でもそばにいるか？
別の男が寝台の側に座る。

Posted at Tue Nov 09 14:20:38 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/687740 http://www.lang-8.com/72141/journals/687740 Stefan Koch Tue Nov 09 14:20:38 UTC 2010 お母さんが赤ちゃんと公園に初めて行くのことだ分かります。

あなたの公園デビュウはどうでしたか？


I want to write an article about 公園デビュウ. Does any mother (here) know 公園デビュウ? Can you tell me a bit about it?
I know that it is when mothers go to the park with their baby for the first time.

How was your 公園デビュウ?

Posted at Sun Oct 10 11:55:13 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/651697 http://www.lang-8.com/72141/journals/651697 Stefan Koch Sun Oct 10 11:55:13 UTC 2010 彼はその少女を悲しそうな～。
僕の友達によると、毎年のクリスマス彼女について考えるそうです。
彼女について考える間、何もしません。だから、いつもドアを閉じておきます。
ある日は「ドアを閉じなかった」と思ったけど、閉じられた前に、姉は入ってしまいました。
その年には少女について考えられませんでした。


Posted at Sat Sep 04 15:01:52 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/610381 http://www.lang-8.com/72141/journals/610381 Stefan Koch Sat Sep 04 15:01:52 UTC 2010
Posted at Fri Jul 09 19:46:53 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/549252 http://www.lang-8.com/72141/journals/549252 Stefan Koch Fri Jul 09 19:46:53 UTC 2010
マルガレータと夫は家に住んでいます。ペットがたくさんあります。二匹の犬で、五匹の猫で、七匹の魚で、そして四匹のうさぎがあります。お姉さんはマルセーユに住んでいるので、よく会いません。夏休みには飛行機でマルセーユにいって、レンスの知り合いと会います。私も一度フランスにいました。パリスにいました。この町は本当にきれいですよ。残念ながらフランス語を話すのことが出来ません。

Posted at Tue Apr 27 15:35:45 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/460393 http://www.lang-8.com/72141/journals/460393 Stefan Koch Tue Apr 27 15:35:45 UTC 2010
Il y a aussi beaucoup des documentations sur arte. Beaucoup d’en traitent de histoire ou politique. Je ne regarde pas ces d’histoire souvent, mais il y a beaucoup des documentations intéressants sur arte.

Aujourd’hui il y avait un film qui traitait d’une femme qui était dépendante de jouer poker. Le film était très intéressant, mais je pense que l’homme de cette femme a réagit faussement. Il l’a abandonné, mais je pense qu’il serait besoin d’aider la femme.

Posted at Fri Apr 09 22:07:21 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/438985 http://www.lang-8.com/72141/journals/438985 Stefan Koch Fri Apr 09 22:07:21 UTC 2010

* Since I like children very much, I want to have two (children) myself.

Posted at Fri Apr 02 18:03:32 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/430774 http://www.lang-8.com/72141/journals/430774 Stefan Koch Fri Apr 02 18:03:32 UTC 2010
みかん～～

Posted at Mon Mar 29 15:14:55 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/425756 http://www.lang-8.com/72141/journals/425756 Stefan Koch Mon Mar 29 15:14:55 UTC 2010
「今日は働かなくてよかったので、手紙を送るように、郵にだけ行かないとならなかった。家を出てばかりだ、雨が降り出した。だから、～家にでした。
私は安閑たる人です。」

You can find the original text in German and English here: http://lang-8.com/109370/journals/419741/Regen

Posted at Wed Mar 24 13:12:35 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/419840 http://www.lang-8.com/72141/journals/419840 Stefan Koch Wed Mar 24 13:12:35 UTC 2010
Pappan har köpt en boll. Söneren leker ofta med pappan, men idag måste han arbeta. Så leker söneren med deras (sin?) systrarna.

Posted at Sun Mar 21 16:49:39 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/416285 http://www.lang-8.com/72141/journals/416285 Stefan Koch Sun Mar 21 16:49:39 UTC 2010
idag solen lyser och det är varmt (värmde?). Kommer vår nu?

Posted at Fri Mar 19 14:32:02 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/413737 http://www.lang-8.com/72141/journals/413737 Stefan Koch Fri Mar 19 14:32:02 UTC 2010 Kvinnan har på sig en klänning, mannen har på sig en T-tröja och byxorna.
De äter kötbullar. Hur många kötbullar äter de? Mannen äter fyra, kvinnan äter tre kötbullar.

Posted at Wed Mar 17 16:07:41 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/411439 http://www.lang-8.com/72141/journals/411439 Stefan Koch Wed Mar 17 16:07:41 UTC 2010
Flickan har fem böcker, pojken har någon bok. Pojkens boken är svart. Flickan äter en fisk och pojken äter en smörgås.

Posted at Tue Mar 16 06:56:18 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/409272 http://www.lang-8.com/72141/journals/409272 Stefan Koch Tue Mar 16 06:56:18 UTC 2010
Posted at Wed Feb 10 17:10:29 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/368410 http://www.lang-8.com/72141/journals/368410 Stefan Koch Wed Feb 10 17:10:29 UTC 2010
あそこには、アプリケーションを見つける： http://brati-network.de/japan_time.php

多分、今後の日々に一新する。

Posted at Mon Feb 08 19:12:22 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/366055 http://www.lang-8.com/72141/journals/366055 Stefan Koch Mon Feb 08 19:12:22 UTC 2010
Un Suisse journalist pense que tout cela était seulement un truc pour faire ces personnes executer une auto-accusation. Avec cette auto-accusation on n'est pas déféré à la justice, mais on dois payer l'impôt.

J'ai écrit un article anglais au ce sujet: http://berlinerstrasse.net/article/full/bundestag-puts-its-hands-on-cd-from-switzerland

Posted at Sun Feb 07 09:48:41 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/364203 http://www.lang-8.com/72141/journals/364203 Stefan Koch Sun Feb 07 09:48:41 UTC 2010
オーストリアには、大学生は教室を占めた。オーストリアに学費がないが、政客は導入したい。大学生はこれをしたくない。「全部が大学に行くのことを出来なくてはならない」と言う。[2]

デモはもう一つ週（１０月２２日）ずっと続く。

My Japanese is too bad to talk about such topics. If you want to know more, please read my English blog:
http://berlinerstrasse.net/article/full/austrian-students-conquering-the-lecture-halls


The image above is from unibrennt [1] and licensed under "Creative Commons Attribution Non-Commerical"
[1] http://www.flickr.com/photos/unibrennt/4050665068/


[Edit]
Editted the quotation (出来る was missing)

[2] mmhh.. Google translates it very strangely, it should be: "Everybody has to be able to go to university"

Posted at Fri Oct 30 16:35:57 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/271919 http://www.lang-8.com/72141/journals/271919 Stefan Koch Fri Oct 30 16:35:57 UTC 2009
If I understood it correctly there will be a so called Jamaica coalition for the first time in Germany. The members of the Greens have voted for a coalition with CDU and FDP some days ago and have turned against a red-red-green coalition with SPD and Die Linke.

Of course members of Die Linke were disappointed and called the decision "voting fraud", but actually it was only a result of coalition discussions and probably CDU / FDP have given more rights to the Greens. Moreover Die Linke had talked about "kicking the Greens out of parliament" before the votings and now they wanted to work with them together - to achieve power ;-)

If you are wondering why the coalition is called Jamaica coalition I will teach you about the colours of the coalition parties. The flag of Jamaica contains black, yellow and green and CDU uses black, FDP yellow (+blue) and the Greens obviously use green ;-)

If you want to know more about this, please refer to two articles in my blog:
http://berlinerstrasse.net/article/full/jamaica-comes-to-saarland
http://berlinerstrasse.net/article/full/how-do-german-parties-choose-their-colours

Posted at Tue Oct 13 21:16:58 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/258188 http://www.lang-8.com/72141/journals/258188 Stefan Koch Tue Oct 13 21:16:58 UTC 2009
Il serait très magnifique si vous saviez un site web comme ça. Je voudrais lire des textes français pour n'oublier pas tous.


[1] Une article sur dw-world avec vocabulaire: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4737935,00.html

Posted at Wed Sep 30 19:20:40 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/248234 http://www.lang-8.com/72141/journals/248234 Stefan Koch Wed Sep 30 19:20:40 UTC 2009
Currently, politicians are discussing on TV about campaign promises. The CDU and FDP say that they want to decrease taxes, but SPD says that this was impossible.

The CDU probably works with the theory of Keynes claiming that you have to decrease taxes, but usually they cannot increase taxes afterwards far enough. There have already been a lot of investments in car industry and banks.

If you want to read more about the on-coming votings, please visit my blog and comment:
http://berlinerstrasse.net/article/full/votings-next-week-who-has-the-best-chances

Posted at Sun Sep 20 19:52:00 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/240917 http://www.lang-8.com/72141/journals/240917 Stefan Koch Sun Sep 20 19:52:00 UTC 2009
By now there are probably already a lot of very drunken people at the Oktoberfest. I don't know how long until the night they are allowed to stay there, but from 6PM on there will probably be more young people, because tents are then allowed to play modern music (until 6PM only traditional music is allowed). 6 million visitors are expected again, probably a lot from America and Asia, too.

I hope that they have some fun there and don't drink too much.

If you want to read more, please visit my blog and comment / follow it:
http://berlinerstrasse.net/article/full/oktoberfest-in-munich-started

Posted at Sat Sep 19 20:27:57 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/240258 http://www.lang-8.com/72141/journals/240258 Stefan Koch Sat Sep 19 20:27:57 UTC 2009
文章が好きなら、ブログを読んで、コメントを書いてください。友達にもブログについて話してください。

http://berlinerstrasse.net/

Posted at Fri Sep 18 20:56:28 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/239645 http://www.lang-8.com/72141/journals/239645 Stefan Koch Fri Sep 18 20:56:28 UTC 2009
私はドイツ語で歌う音楽家を五つくらい知ります。

Posted at Thu Sep 10 17:27:51 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/233720 http://www.lang-8.com/72141/journals/233720 Stefan Koch Thu Sep 10 17:27:51 UTC 2009
これは難しいですね。

Posted at Sat Sep 05 20:27:48 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/229970 http://www.lang-8.com/72141/journals/229970 Stefan Koch Sat Sep 05 20:27:48 UTC 2009


これはとあるイタリアの町です。この町ではたくさんの小さいの川があります。この上、教会がたくさんあります。少ない人々だけここに住んでいます。

この町の名前を知っていますか？

Posted at Tue Sep 01 21:56:47 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/227032 http://www.lang-8.com/72141/journals/227032 Stefan Koch Tue Sep 01 21:56:47 UTC 2009
例えば、今日はドイツの部分で選挙がありました。そうして、9月27日に連邦議会選挙あります。

Posted at Sun Aug 30 22:45:46 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/225360 http://www.lang-8.com/72141/journals/225360 Stefan Koch Sun Aug 30 22:45:46 UTC 2009
いくつかの言葉がとても難しいです：1日（ついたち）、2日（ふつか）、3日（みっか）、4日（よっか）、5日（いつか）、6日（むいか）、7日（なのか）、8日（ようか）、9日（ここのか）、10日（とうか）、14日（じゅうよっか）。

どうして「いちにち」だけと言いませんか？この方が易しい～～

年の月も覚えていました。月の方が日より覚えやすい。日の方が覚えくらい。1月（いちがつ）から12月（じゅうにがつ）までかんたんに覚えられる。


* days of month

Posted at Sat Aug 29 22:16:19 UTC 2009
]]> http://www.lang-8.com/72141/journals/224586 http://www.lang-8.com/72141/journals/224586 Stefan Koch Sat Aug 29 22:16:19 UTC 2009