commented on
Liverpool's Official Touris... hahaha that answer surprised me! Part of the anger left. Thank you!
I'll tell them for sure. I don't know where to start or how to expla...
made 2 corrections for
正しいですか。 One day, --------------------------------------→ ある日、
when I went out from the kitchen, ------→ 私が台所から出たとき、
the furniture started to ma...
commented on
正しいですか。 Well, it might seem fantasy, but it isn't. That's what happened to me. I left the kitchen, and when I entered to the dining room, one pie...
commented on
正しいですか。 One day, when I went out from the kitchen, the furniture started to make a noise that seemed a song. When it stopped, I went running to t...
commented on
正しいですか。 Well, I tried to write this:
One day, when I went out from the kitchen, the furniture started to make a noise that seemed a song. When...
commented on
Everybody's Fine (2009) Well, actually, I saw the film in English. I just got the picture in Spanish.
In Spain, there aren't many good films so... Don't worry, ...
commented on
A Christmas Carol (2009) I saw this film too some years ago. However, I like the original book that I read when I was a child. Compared to a movie, reading a book...
commented on
Everybody's Fine (2009) I do not know about this film, but after looking at the photo, I just realized that you saw it in Spanish. How interesting to see differe...
commented on
Is this sentence OK? hahaha I still know what the object and the subject of a sentence are.
I didn't put any subject on purpose, since I was describing an s...
made 1 corrections for
Is this sentence OK? The sentence was missing a subject. You could either add 'I am' or continue it...and add a subject at the end.
Example: "Loving so ...
commented on
Is this sentence OK? well, I didn't mean "being loved" but "loving".
I meant I love, not that I'm being loved. I can't know this kind of ...
commented on
Is this sentence OK? well, I didn't mean "being loved" but "loving".
I meant I love, not that I'm being loved. I can't know this kind of ...
commented on
TV Series? Write some! Friends is classic. Weeds is hilarious. The Office is good, but the earlier episodes more than the more recent ones.
commented on
TV Series? Write some! If you want to watch some American series that are funny, I suggest you watch the following: The Fresh Prince of Bel Air, George Lopez, T...
made 1 corrections for
The Darjeeling Limited I'm not sure why Jason changed "have to meet" to "going to meet", since I think it's fine either way.
Good job! Ke...
made 4 corrections for
Starting New Year Course I know the feeling! I begin college next week on monday. We had two inductions days in which all we did is fill in forms and meet people....
made 4 corrections for
Ponyo on the Cliff by the Sea I also watched this film a long time ago, I think it was last September, shortly after it came out last summer. It was a fan-subbed versi...
commented on
English Classes / England No problem. Let me know how you get on. Courses in there start from just a few days to several weeks, so you're sure to find something yo...
commented on
English Classes / England I've found several short courses, but not sure what you're looking for, so here's a link to a webpage of several schools/uni's and you ca...
commented on
English Classes / England evamadman, thank you.
I've visited the web page of this university, but it doesn't have short courses. I mean, I'm already studying a de...
アネゴは観たことがないですが、おもしろいですか?
いいセリフですね。
hahaha that answer surprised me! Part of the anger left. Thank you! I'll tell them for sure. I don't know where to start or how to expla...
Tell them about it. There is a form here: http://www.visitliverpool.com/site/help/contact-us
One day, --------------------------------------→ ある日、 when I went out from the kitchen, ------→ 私が台所から出たとき、 the furniture started to ma...
がんばってください。
その文が変わりました。 全部はむずかしいから、もっとやさしくしました。 手伝ってくれてから、ありがとうございます!
Okay. I try again. ある日、私が台所を出た時、家具の一つが音楽のような奇妙な音を鳴らし始めました。 音は長くは続きませんでした。 それは誰かが太鼓を叩いているような音でした。 音が鳴り止んだと思ったら、今度は別の家具から音が鳴り始め...
Well, it might seem fantasy, but it isn't. That's what happened to me. I left the kitchen, and when I entered to the dining room, one pie...
One day, when I went out from the kitchen, the furniture started to make a noise that seemed a song. When it stopped, I went running to t...
Thanks. I tried to write in Japanese... ある日、私がキッチンから出ると家具が音楽を鳴らし始めました。 音楽が止まった時、私はロビーに走りに行きました。 What is furniture? It's like ...
Well, I tried to write this: One day, when I went out from the kitchen, the furniture started to make a noise that seemed a song. When...
一日に台所を出たから、家具は音楽が見たかった音をするのを始めました。 I don't understand this sentence. 家具=furniture can't listen music.
I'm afraid that I can't understand what you want to say.
残念ながら、日本語として正しくありません。 I can't understand this sentence. But I want to understand it. Please write this sentence in English.
Sorry but I need the English translation to correct it.
これは家具視点の物語でしょうか? 家具=私 ならば、この文はある程度正しいと言えましょう。
Well, actually, I saw the film in English. I just got the picture in Spanish. In Spain, there aren't many good films so... Don't worry, ...
Well, I haven't read the book but... Maybe I will. Thank you for your comment.
I saw this film too some years ago. However, I like the original book that I read when I was a child. Compared to a movie, reading a book...
I do not know about this film, but after looking at the photo, I just realized that you saw it in Spanish. How interesting to see differe...
I guess the Japanese title is different from this, but I think I also saw it. It is indeed cute and interesting movie!
My children love this movie.
hahaha I still know what the object and the subject of a sentence are. I didn't put any subject on purpose, since I was describing an s...
The sentence was missing a subject. You could either add 'I am' or continue it...and add a subject at the end. Example: "Loving so ...
「演戯」でも合っていますが、 「演劇」や「演技」の方が通じやすいかもしれません。
well, I didn't mean "being loved" but "loving". I meant I love, not that I'm being loved. I can't know this kind of ...
well, I didn't mean "being loved" but "loving". I meant I love, not that I'm being loved. I can't know this kind of ...
hope it's right ^^
No, but I imagine that there are some linked to the theatres in West End. EL.
I am sorry but I do not know any......I wonder New York is quite famous for that.
しゃしん の あか の ところ を にほんご に すると にほん の 人に えいご に すると いぎりす や あめりか の 人に てんさく して もらいやすく なりますよ。 http://lang-8.com/help/others_2
Friends is classic. Weeds is hilarious. The Office is good, but the earlier episodes more than the more recent ones.
If you want to watch some American series that are funny, I suggest you watch the following: The Fresh Prince of Bel Air, George Lopez, T...
mm... I like HanaKimi, Hana Yori Dango, Gokusen, LIFE, Kimi wa petto...
Hey=) I also love Nodame=) Which other japanese dramas do you watch?
Thank you both!! Woow, I really have to work hard...
I'm not sure why Jason changed "have to meet" to "going to meet", since I think it's fine either way. Good job! Ke...
I know the feeling! I begin college next week on monday. We had two inductions days in which all we did is fill in forms and meet people....
umeboshiさん! 私も英語と日本語をがんばります!
I got to know HM just now. I want to watch it soon.
natukiさん がんばって! 私もスペイン語をがんばりますよ~
Thank you for correcting it. =)
Good stuff.
I also watched this film a long time ago, I think it was last September, shortly after it came out last summer. It was a fan-subbed versi...
No problem. Let me know how you get on. Courses in there start from just a few days to several weeks, so you're sure to find something yo...
I think there's something interesting in there! :O I'll seek somthing in there. Thank you very much!! :D
I've found several short courses, but not sure what you're looking for, so here's a link to a webpage of several schools/uni's and you ca...
A 2 week course? I don't know where you'll find something like that, but I guess it all depends on what you want to do?
evamadman, thank you. I've visited the web page of this university, but it doesn't have short courses. I mean, I'm already studying a de...