地球は青かった

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of фантазерка Цуюко's latest journal entries Dec 01st 2011 05:32
Как это перевести-то? 地球 значит Земля. 青かった- прошедшее время от прилагательного "синий". Итак, Земля была синим?

Прямо все японцы знают эту фразу и тот, кто сказал. Это ваш Гагалин.

Но, на самом деле, здесь известнее слово "Поехали" как его слова.
Это я первый раз узнала сегодня.
Dec 01st 2011 05:53 Svetlana (Eliro)

  • Итак, Земля была синим?
  • Итак, Земля была синей?

 

  • Это ваш Гагалин.
  • Это ваш Гагарин.

 
Dec 01st 2011 05:54 Svetlana (Eliro)

  • Прямо все японцы знают эту фразу и тот, кто сказал.
  • Прямо все японцы знают эту фразу и тот, кто сказал её-

 
Dec 01st 2011 07:00 diakin

  • Итак, Земля была синим?
  • Это значит, "Земля была синей"?

 

  • Прямо все японцы знают эту фразу и тот, кто сказал.
  • Прямо все японцы знают эту фразу и того, кто её сказал (произнес).

 

  • Но, на самом деле, здесь известнее слово "Поехали" как его слова.
  • Но, на самом деле, из того, что сказал Гагарин, здесь известнее слово "Поехали" .

 
Гагарин сказал "Земля голубая."
Dec 01st 2011 13:52 kyb27

  • Прямо все японцы знают эту фразу и тот, кто сказал.
  • Прямо Все японцы знают эту фразу и того, кто её сказал.

 

  • Это я первый раз узнала сегодня.
  • Я это первый раз узнала сегодня.

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month