made 2 corrections for
Wisdom teeth Yes, you should definitely get that looked at. Since it's a wisdom tooth, the dentist will probably just pull it out. You'll have one l...
made 13 corrections for
Articles and nouns I think you are well on your way. I understand what you mean about Japanese having problems with articles. In my English Language class, ...
commented on
My decision Tommy-san,
Brian-san is quite right; I did not describe the change that I suggested in your second sentence correctly, and I apologize...
commented on
My decision I'm so upset right now. All of you "native English speakers" do not know how to write a coherent, grammatically correct Englis...
made 9 corrections for
My decision This is a sad story. I'm glad you've figured out what you really want to do, but it is sad that it was a bad teacher who caused you to lo...
commented on
Hello world. Thank you for your corrections, Syk3さん.
I have been watching "The Melancholy of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱)", which is one of...
made 3 corrections for
quiz and class in Japanese I never use the word クイズ myself, but I'm guilty of interchangeably using 授業 and クラス. I used クラス mainly for variety, but now I have a dif...
commented on
quiz and class in Japanese Lucasさんありがとうございます!
ハルビさん、
Thank you for telling me "pop quizzes." Also in Japan they exist, and we call them "抜き打ちテスト....
commented on
quiz and class in Japanese There are "Quiz Shows" in the US, which is probably where the katakana comes from.
On the shows, they 'quiz' people on the sam...
Sep 14th 2009 01:37
commented on
quiz and class in Japanese "most of us Japanese feel that this is a strange expression, though we understand it"
is perfect :)
commented on
quiz and class in Japanese Lucasさん、添削ありがとうございます!
You are right. Studying a language is sometimes a hard thing, I think, especially when we use adopted words whic...
Sep 13th 2009 16:19
made 8 corrections for
quiz and class in Japanese I think that people will always make mistakes like this when starting out learning a new language, mainly because of a lack of vocabulary...
commented on
A book I have been reading ハルビさん, thank you for corrections.
Yes, you are right. Maybe I should have taken more account of the fact that everyone is different. A...
made 8 corrections for
A book I have been reading I know that some people prefer to read and read, or listen and listen, to pick up the grammar from those things, as you would if you were...
commented on
Hello world. Thank you for correcting my journal entry! It is so embarrassing that I wrote 「わったて」instead of 「わたって」。。。almost as much as when I wrote 「本...
Thank you, tony-san. Now I understand.
Ouch, I hope you feel better! My dentist said that I should get my wisdom teeth pulled out too. But I don't want to T^T
Tommy, You're right about "went to go"; I cannot imagine a context in which it would be natural to say this. "I went to...
Thank you for your corrections. I don't know why but I mistook the past participle form of "pull". I have some questions....
That sounds like it will be painful!
Yes, you should definitely get that looked at. Since it's a wisdom tooth, the dentist will probably just pull it out. You'll have one l...
Yikes! I hope the dentist can see to your tooth as soon as possible! >0<
頑張ったね。成績が91%。
Your very observant! Good luck with your studies ^_^
You sound very observant 0-0 Well done!
I think you are well on your way. I understand what you mean about Japanese having problems with articles. In my English Language class, ...
Tommy-san, Brian-san is quite right; I did not describe the change that I suggested in your second sentence correctly, and I apologize...
I'm so upset right now. All of you "native English speakers" do not know how to write a coherent, grammatically correct Englis...
oh wow. I didn't even know about the differences! I'll keep that in mind next time.
Good luck!!
This is a sad story. I'm glad you've figured out what you really want to do, but it is sad that it was a bad teacher who caused you to lo...
Good luck!
Year, Endless Eight was a nightmare. I watched all episodes, but was really bored.
I'm sorry to hear that! jk (just kidding) Endless Eight was very painful to get through. >_<
Thank you for your corrections, Syk3さん. I have been watching "The Melancholy of Haruhi Suzumiya (涼宮ハルヒの憂鬱)", which is one of...
I never use the word クイズ myself, but I'm guilty of interchangeably using 授業 and クラス. I used クラス mainly for variety, but now I have a dif...
That's interesting to read, I'll keep it in mind!
I like anime as well. What have you been watching?
Lucasさんありがとうございます! ハルビさん、 Thank you for telling me "pop quizzes." Also in Japan they exist, and we call them "抜き打ちテスト....
And than you for sharing the explanations with us!
There are "Quiz Shows" in the US, which is probably where the katakana comes from. On the shows, they 'quiz' people on the sam...
"most of us Japanese feel that this is a strange expression, though we understand it" is perfect :)
Lucasさん、添削ありがとうございます! You are right. Studying a language is sometimes a hard thing, I think, especially when we use adopted words whic...
I think that people will always make mistakes like this when starting out learning a new language, mainly because of a lack of vocabulary...
ハルビさん, thank you for corrections. Yes, you are right. Maybe I should have taken more account of the fact that everyone is different. A...
I know that some people prefer to read and read, or listen and listen, to pick up the grammar from those things, as you would if you were...
Yes, "favorite" means that it is the one that you like the best.
ハルビさん, thank you for your corrections and suggestions.
>>Ms. n_york Hello. Thank you for your comment. "Friends" is a happy and fun drama. I love it. >>ハルビさん Thank ...
I'm also crazy in love "Friends" and Salinger. "catcher in the rye" reread a million time))
Hello kissncry-san. I often mistype "that" as "taht." Other languages sometimes make me confused. I agree with ...
Thank you for correcting my journal entry! It is so embarrassing that I wrote 「わったて」instead of 「わたって」。。。almost as much as when I wrote 「本...