мιℓктєα is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with мιℓктєα!

Top_regist

今日は・・・

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of мιℓктєα's latest journal entries Sep 11th 2009 08:28
楽しかったです。

天気が本当に晴れました!いいでした~ イギリスにめったにいい天気がありません。私たちの気候が悪いですね!いつも寒くて雨が降っています。(泣
晴れている場所へ行きたいんです。(沖縄でしょう!)

とにかく、今日は彼氏と友達と出かけました。本当に楽しかったで、私たちは「ポケモンPlatnium」を遊んだり、冗談を言ったり、喋ったりするんです。

こないだfilipino人の友達は私に携帯電話メセージを送ってくれました。あのメセージは、「おい!今行かなくちゃけど、また話そうね!バイバイ!」といいました。「へ?どこへ?意味がないのよ!」と思いました。(笑
忘れました~

ところで、「よう」と「みたい」と「そう」と「らしい」とは難しい文法なんです!勉強しなければなりませんね。^^;; 頑張ります~

あっ、イギリスに遅くなっています!
00:28AMなんですよ。うわぁ!
行かなければなりません!

行ってきます~
Sep 11th 2009 09:25 kazu

  • (沖縄でしょう!)
  • (沖縄でしょう!)Yeah, Okinawa is a good place in Japan!
Comment  

  • 本当に楽しかったで、私たちは「ポケモンPlatnium」を遊んだり、冗談を言ったり、喋ったりするんです。
  • 本当に楽しかったです。私たちは「ポケモンPlatnium」を遊んだり、冗談を言ったり、喋ったりするんです。
Comment  

  • 行かなければなりません!
  • 行かなければなりません!Have sweet dreams!
Comment  
Sep 11th 2009 11:56

お天気の良い日に遊びに行ったら気持ちが良いですね。
心まで、晴ればれとします。

楽しそうな光景が目に浮かびますよ!!

ほんとに、じょうずに書けてます。^^
Sep 11th 2009 13:01 Masa

  • 天気が本当に晴れました!
  • 天気が本当に良かったです(こっちの方がより一般的です)
Comment  

  • いいでした~ イギリスにめったにいい天気がありません。
  • 良かった~ イギリスではめったにいい天気がありません。
Comment  

  • 私たちの気候が悪いですね!
  • 気候悪いです!
Comment  

  • (沖縄でしょう!)
  • (沖縄でしょう!)→前に「やっぱり」をつけると,よりはじけた感じになって,楽しい文になりますよ.やっぱり沖縄でしょう!
Comment  

  • 本当に楽しかったで、私たちは「ポケモンPlatnium」を遊んだり、冗談を言ったり、喋ったりするんです。
  • 本当に楽しかったで、私たちは「ポケモンPlatnium」遊んだり、冗談を言ったり、喋ったりするんです。
Comment  

  • こないだfilipino人の友達は私に携帯電話メセージを送ってくれました。
  • こないだfilipino人の友達は私に携帯電話メセージを送ってくれました。
Comment  

  • あのメセージは、「おい!
  • そのセージは、「やあ
Comment  

  • 今行かなくちゃけど、また話そうね!
  • もう行かなくちゃいけないけど、また話そうね!
Comment  

  • 意味がないのよ!」と思いました。
  • 意味が分からないよ!」と思いました。
Comment  

  • あっ、イギリスに遅くなっています!
  • あっ、イギリスでは遅くなっています!
Comment  

  • 行かなければなりません!
  • 寝ないとなりません!
1 people think this correction is good. Comment  

  • 行ってきます~
  • おやすみなさ~い
1 people think this correction is good. Comment  
Sep 11th 2009 20:48 мιℓктєα

>kazu2008さん、
添削をありがとうございます!
I would like to visit Okinawa one day :)

>pinky
優しいコメントをありがとうございます~

>Masa
添削を本当にありがとうございます!!
いい勉強になりました~
мιℓктєα
104 entries
150 corrections made
416 corrected

Journals Statistics

Total

104

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month