先週の週末は11月5日はイギリスのボンファイアー・ナイトという祭りだった。

これはハロウィーンより大切な祭りだが、場居合（？）はだんだん逆になっていると思う。

あと今年はイギリス中のパーティで花火や大きな家事（？）があった。

でも花火はすごかったよ。

たくさんの友達に久しぶりに会ったんだ。

皆が何をするかと聞いたのは最高だったなぁ。

その日は運良く休みで眠ったり、リラックスできた。

すごい週末だったなぁ！

先の週末

先の週末での11月5日はイギリスのボンファイアー・ナイトという祭りだった。

ここではハロウィーンより大切な祭りだが、状況場居合はだんだん逆になってあると思う。

とにかく今年はイギリス中の祭りパーティで花火や大きな家事（火事＝Fire？）があった。

私は友達の家にいって、庭での花火大会に参加した。

30人ぐらいいたので、小さい庭にいっぱいだった。（小さい庭が人でいっぱいだった。）

その庭の大きさのせいで、ボン・ファイアという家事は無理だった。（庭が小さすぎたせいで、ボン・ファイアという火をおこすことができなかった。）

天気が寒かったが、外のヒーターから気持ちよかった。（外にヒーターを出したから気持ちよかった？）

皆が何をするかと（今何をしているか？）聞いたということは最高だったなぁ。

パーティが終わってたから、15人と都心まで一緒にいって、パブでビールを飲んだり煙草を吸ったりしゃべったり冗談を交換したりした。（冗談を言い合ったりした）

先の週末の11月5日はイギリスのボンファイアー・ナイトという祭りだった。

ここではハロウィーンより大切な祭りだが、立場はだんだん逆になってきていると思う。

とにかく今年はイギリス中のパーティで花火や大きな家事があった。「家事」 is housework. What do you want to say?

30人ぐらいいたので、小さい庭が人でいっぱいだった。

外は寒かったが、外のヒーターが気持ちよかった。

たくさんの友達に久しぶりに会ったんだ。

皆が何をしているのか聞けたのは最高だったなぁ。

パーティ終わったから、15人と都心まで一緒にいって、パブでビールを飲んだり吸ったりしゃべったり冗談を言い合ったりした。

その日は運良く休みだったので眠るかリラックスすることしかしなくて(も)よかった。

すごい週末だなぁ！