Japanese action for influenza
Nov 04th 2009 18:36
It gets colder and colder.
日に日に寒くなってきましたね
My car was covered with frost in this morning.
今朝僕の車が霜でおおわれていました。
Swine influenza has spreaded in Japan.
新型インフルエンザが日本でもはやっています。
Vaccines for seasonal flu will start to inoculate next Monday.
来週の月曜日から普通のインフルエンザワクチン接種が開始されます。
Overall the Ful vaccines are made from eggs.
一般的にインフルエンザワクチンは鶏の卵から作られます。
Both swine influenza and seasonal one are made as the same methods.
新型インフルエンザも季節性インフルエンザも同じ方法で作られます。
This year because swine influenza vaccines made at first,eggs for seasonal influenza vaccines were not enough.
新型インフルエンザワクチンを最初に作ったので、季節性インフルエンザのためのワクチンは十分ではありません。
The period to make the vaccines is the appropriciate 3-6 months.
ワクチンを作るのには3-6カ月かかります。
The Japanese government bought from foreign countries.
日本政府は諸外国からワクチンを輸入しています。
The government's strategies hit or miss fashion.
政府の対策は行き当たりばったりです。
I hope the better policy is conducted.
よりよい政策が実行されることを願います。
日に日に寒くなってきましたね
My car was covered with frost in this morning.
今朝僕の車が霜でおおわれていました。
Swine influenza has spreaded in Japan.
新型インフルエンザが日本でもはやっています。
Vaccines for seasonal flu will start to inoculate next Monday.
来週の月曜日から普通のインフルエンザワクチン接種が開始されます。
Overall the Ful vaccines are made from eggs.
一般的にインフルエンザワクチンは鶏の卵から作られます。
Both swine influenza and seasonal one are made as the same methods.
新型インフルエンザも季節性インフルエンザも同じ方法で作られます。
This year because swine influenza vaccines made at first,eggs for seasonal influenza vaccines were not enough.
新型インフルエンザワクチンを最初に作ったので、季節性インフルエンザのためのワクチンは十分ではありません。
The period to make the vaccines is the appropriciate 3-6 months.
ワクチンを作るのには3-6カ月かかります。
The Japanese government bought from foreign countries.
日本政府は諸外国からワクチンを輸入しています。
The government's strategies hit or miss fashion.
政府の対策は行き当たりばったりです。
I hope the better policy is conducted.
よりよい政策が実行されることを願います。
- 15
- 0
- 2
Journals Statistics
| Total | 37 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| What I found today . (1) |
| Japanese doctors have to work without rest. (2) |
| What have I done today to make my colleague today. (2) |
| writing diary "" (0) |
| The mark of this year (2) |
Latest comments
| Aug 19th pepper |
| Aug 19th Moyo |
| Aug 18th GAMI |
| Jan 06th learner123 |
| Jan 04th Sarahu |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - August (4) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (5) |
| - November (7) |
| - October (11) |
| - September (9) |
Japanese action against influenza
My car was covered with frost in this morning.
Swine influenza has spreaded in Japan.
Vaccines for the seasonal flu will start being inoculated next Monday.
Overall the flu vaccines are made from eggs.
Both swine influenza and seasonal vaccines are made with the same methods.
This year because swine influenza vaccines were made at first, there weren't enough eggs for seasonal influenza vaccines were not enough.
It takes approximately 3-6 months to make them.
The Japanese government bought them from foreign countries.
The government's strategies are usually hit or miss fashion.
I hope a better policy is conducted.
The Japanese's Fight Against Influenza
Every day it gets colder and colder.
This morning my car was covered with frost.
Swine (H1N1) influenza is spreading in Japan.
Vaccines for this seasonal flu will start their inoculation next Monday.
Overall the flu vaccine is made from eggs.
Both swine flu and the seasonal flu are vaccinated with the same methods as each other.
This year, as a result of H1N1 vaccines being made first, there were not enough eggs for seasonal flu vaccines. (Side Note: It's usually good to refer to the same object with slight variation in the name every so often because repetitiveness can annoy the reader)
It will be another three to six months to make the vaccines.
The Japanese government has been importing them from foreign countries.
The Japanese government usually utilizes a hit or miss strategy.
I hope a better policy is conducted soon.