今天在韩国下大雪。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Aeri's latest journal entries Mar 25th 2010 01:17
最近的天气很奇怪。
今天起来的时候, 我真的吃惊
外面到处都是白色。
所以我跟朋友见面去公园。
公园里不料有很多人。
在公园我偶然捡了一个钱包。
我不知道真么做 (i dont know what to do)
由于良心,我检一个钱包去警察署。
今天是很有意思

-----------------
我觉得越学汉语越很难。。。五五
Mar 25th 2010 01:50 Crytal

  • 今天在韩国下大雪。
  • 今天韩国下大雪。

 

  • 最近的天气很奇怪。
  • ok

 

  • 今天起来的时候, 我真的吃惊
  • 今天起来(起床)的时候, 我真的吃惊

 

  • 外面到处都是白色。
  • ok

 

  • 所以我跟朋友见面去公园。
  • 然後, 去公园跟朋友见面。

 

  • 公园里不料有很多人。
  • 不料公园里有很多人。

 

  • 在公园我偶然捡了一个钱包。
  • 在公园偶然(意外地)捡了一个钱包。

 

  • 我不知道真么做 (i dont know what to do)
  • 我不知道該怎麼辦 (i dont know what to do)

 

  • 由于良心,我检一个钱包去警察署。
  • 憑良心,我將撿到的钱包拿去警察署。

 

  • 今天是很有意思
  • 今天是(過得)很有意思

 

  • 我觉得越学汉语越很难。。。
  • 我觉得学汉语越來越难。。。

 

  • 五五
  • 五五 (what do you mean here?)

 
Hi Aeri,
I think your Chinese is pretty good. Keep going.
Crystal.
Aeri
  • Korean
  • English, Mandarin

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month