眠るの名人
Oct 31st 2011 07:45
昨晩、１７時間に眠った。スゴイね！夢を見ることは僕のお気に入りの趣味だろう。
しかし１、２回にトイレを使いに起きた。最近，もうお水を飲むようにするんだから。
Last night I slept for 17 hours. Crazy! It seems like dreaming is my favourite hobby. However, I did get up once or twice to use the bathroom. I've been trying to drink more water lately.
今日はけだるい日だった。フランス語の宿題をしたし、古代ギリシャ歴史の論文を少し書きたし、音楽を聴きながら、ソファでリラックスした。
Today was a lazy day. I did some French homework, wrote a bit of my paper for ancient Greek history, and relaxed on the couch while listening to music.
今，国際フィグアスケート選手権が起こっている。僕のボーイフレンドは絶えずテレビで観ている。彼はフィグアスケートが大好きだから。僕はフィグアスケートのことに無頓着だ。しかし、フィグアスケートはマライア・キャリーよりも楽しみだと思う。
Right now there is an international figuring skating championship on. My boyfriend is constantly watching it on TV; he really loves figure skating. I'm indifferent. At least figure skating is more enjoyable than Mariah Carey.
しかし１、２回にトイレを使いに起きた。最近，もうお水を飲むようにするんだから。
Last night I slept for 17 hours. Crazy! It seems like dreaming is my favourite hobby. However, I did get up once or twice to use the bathroom. I've been trying to drink more water lately.
今日はけだるい日だった。フランス語の宿題をしたし、古代ギリシャ歴史の論文を少し書きたし、音楽を聴きながら、ソファでリラックスした。
Today was a lazy day. I did some French homework, wrote a bit of my paper for ancient Greek history, and relaxed on the couch while listening to music.
今，国際フィグアスケート選手権が起こっている。僕のボーイフレンドは絶えずテレビで観ている。彼はフィグアスケートが大好きだから。僕はフィグアスケートのことに無頓着だ。しかし、フィグアスケートはマライア・キャリーよりも楽しみだと思う。
Right now there is an international figuring skating championship on. My boyfriend is constantly watching it on TV; he really loves figure skating. I'm indifferent. At least figure skating is more enjoyable than Mariah Carey.
- 44
- 8
- 2
Journals Statistics
| Total | 67 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| バルセロナから写真 (30) |
| ４周年 (14) |
| そぞろごと (16) |
| 最後一葉 (8) |
| 眠るの名人 (10) |
Latest comments
| Nov 12th junsei |
| Nov 11th かおなし |
| Nov 11th usa |
| Nov 11th Seech |
| Nov 11th Masahiro |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - November (3) |
| - October (12) |
| - September (8) |
| - August (4) |
| - February (2) |
| 2010 |
| - November (2) |
| - October (4) |
| - September (3) |
| - January (4) |
| 2009 |
| - December (1) |
| - November (4) |
| - October (13) |
| - September (7) |
眠り（睡眠）の名人
昨晩、１７時間も眠った。
夢を見ることは僕のお気に入りの趣味のようだ。
しかし１、２回トイレのために起きた。
最近，お水をよく飲むようにしているから。
フランス語の宿題をしたし、古代ギリシャ｛の歴史 or 史｝の論文を少し書いたし、音楽を聴きながら、ソファでリラックスした。
今，国際フィギュアスケート選手権が{行われて or 開催されて}いる。
彼はフィギュアスケートが大好きだから。
僕はフィギュアスケートのことに無頓着だ。
しかし、フィギュアは少なくともマライア・キャリーよりは楽しみだと思う。
I wish I were you. ^^
夢を見ることは僕のお気に入りの趣味だろう。
しかし１、２回にトイレに行くためにを使いに起きた。
今，国際フィグアスケート選手権があ起こっている。
僕のボーイフレンドはずっと絶えずテレビを観ている。
僕はフィギュアスケートに関心はない。
しかし、フィギュアスケートはマライア・キャリーよりも楽しめると思う。
Anyway, I was wondering if you could correct my new diary "Binding can't be love" as well. よろしくね☆
ちなみに、どんな夢を見たの！？ :P
私もフィギュアスケート好き～！でも見るだけだよ。滑るのはめっちゃ下手くそ～～！