ヨーグルトのケーキ
準備 : 15分
ベーキング : 190°Cで40分
材料：
- ヨーグルト2個 (ヨーグルトの瓶 を保つ )
- 砂糖の瓶 4個
- 小麦粉の瓶 6個
- 卵4個
- 油の瓶1 個
- 酵母のパケット 1 個
- リンゴ 3か4個
- 少し きび砂糖
レシピ:
ボウルでは、セットヨーグルトと砂糖と卵ビート。
徐々によく混ぜるそれはないことしこり小麦粉と酵母追加。
常に混ぜる、優しくで油 埋め込み。
鋳型バター 、きび砂糖かバニラ糖欠陥次に振りかける。
リンゴスライスに切る、リンゴは鋳型の下部処分する。
料理以上 注ぐ、190℃で約40分間焼く。
いつナイフの刃乾いたは再び出る、ケーキが焼いています。
ケーキは大皿にを戻り、場所によってリンゴの小片見分けます、上に黒糖を 輝かせて。
美味しいです 美味しい美味しい... ^^
おすすめ：
リンゴなしも行うできます。
********************************************************************************
Durée : 15 minutes
Cuisson : 40 minutes à 190°C
Ingrédients:
- 2 yaourt nature (garder le pot)
- 4 pots de sucre
- 6 pots de farine
- 4 oeufs
- 1 pot d'huile
- 1 sachet de levure
- 3 ou 4 pommes
- un peu de cassonnade
PREPARATION
Dans un saladier, battre les yaourts, le sucre et les œufs ensembles
Ajouter la farine et la levure petit à petit en mélangeant bien pour que ça ne fasse pas de grumeaux.
Incorporer doucement l'huile en mélangeant toujours.
Beurrer un moule à manque puis saupoudrer de sucre roux ou à défaut, de sucre vanillé. Couper les pommes en lamelles et les disposer au fond du moule.
Verser la préparation par-dessus et enfourner pendant environ 40 minutes à 190°C.
Le gâteau est cuit quand la lame du couteau en ressort sèche.
On le retourne sur un plat, on peut distinguer des petits morceaux de pommes par endroit et la cassonade qui luit sur le dessus.
C'est trop bon! Miam Miam... ^^
Conseils : On peut le faire sans les pommes aussi.
ベーキング : 190°Cで40分
材料：
- ヨーグルト2個 (ヨーグルトの瓶 を保つ )
- 砂糖の瓶 4個
- 小麦粉の瓶 6個
- 卵4個
- 油の瓶1 個
- 酵母のパケット 1 個
- リンゴ 3か4個
- 少し きび砂糖
レシピ:
ボウルでは、セットヨーグルトと砂糖と卵ビート。
徐々によく混ぜるそれはないことしこり小麦粉と酵母追加。
常に混ぜる、優しくで油 埋め込み。
鋳型バター 、きび砂糖かバニラ糖欠陥次に振りかける。
リンゴスライスに切る、リンゴは鋳型の下部処分する。
料理以上 注ぐ、190℃で約40分間焼く。
いつナイフの刃乾いたは再び出る、ケーキが焼いています。
ケーキは大皿にを戻り、場所によってリンゴの小片見分けます、上に黒糖を 輝かせて。
美味しいです 美味しい美味しい... ^^
おすすめ：
リンゴなしも行うできます。
********************************************************************************
Durée : 15 minutes
Cuisson : 40 minutes à 190°C
Ingrédients:
- 2 yaourt nature (garder le pot)
- 4 pots de sucre
- 6 pots de farine
- 4 oeufs
- 1 pot d'huile
- 1 sachet de levure
- 3 ou 4 pommes
- un peu de cassonnade
PREPARATION
Dans un saladier, battre les yaourts, le sucre et les œufs ensembles
Ajouter la farine et la levure petit à petit en mélangeant bien pour que ça ne fasse pas de grumeaux.
Incorporer doucement l'huile en mélangeant toujours.
Beurrer un moule à manque puis saupoudrer de sucre roux ou à défaut, de sucre vanillé. Couper les pommes en lamelles et les disposer au fond du moule.
Verser la préparation par-dessus et enfourner pendant environ 40 minutes à 190°C.
Le gâteau est cuit quand la lame du couteau en ressort sèche.
On le retourne sur un plat, on peut distinguer des petits morceaux de pommes par endroit et la cassonade qui luit sur le dessus.
C'est trop bon! Miam Miam... ^^
Conseils : On peut le faire sans les pommes aussi.
焼き時間: 190°Cで40分
- 砂糖の瓶 4個（瓶：びんと読みます。 瓶では量が多いかも・・・）
- 少し きび砂糖（きび砂糖 少々）
ボウルに、ヨーグルト、砂糖、卵を入れて混ぜる。
徐々に混ぜる。混ぜすぎないこと。その後、小麦粉と酵母を追加。
*常に混ぜる、優しくで油 埋め込み。（常に混ぜ、油を優しく注ぐ。かな？）
ケーキ型にバター を塗り、きび砂糖かバニラ糖欠陥を次に振りかける。
リンゴスライスに切る、リンゴは鋳型の下部処分する。（リンゴをスライスし、リンゴはケーキ型の下部に敷く。？かな？）
以上のものを、190℃で約40分間焼く。
いつナイフの刃乾いたは再び出る、ケーキが焼いています。（ケーキが焼きあがったら、オーブンから出して、乾いたナイフで切り分けます。かな？）
ケーキを大皿にのせ、上に黒糖をかけて輝かせて。（場所によってリンゴの小片が見られます。かな？）
リンゴなしでも作ることができます。
ヨーグルトケーキとか美味そうですね！私も作ってみようかな。
焼き時間: 190°Cで40分
材料ですが、日本では ヨーグルト 100ｇ 100ｃｃ などで表します。２個や砂糖の瓶４個の表現は使わないので、量が分からないです。
作り方:
ボウルを用意し、ヨーグルトと砂糖と卵を入れる。
少しずつ泡だて器でよく混ぜる。そうしないとダマが出来る。そして、小麦粉と酵母追加。
リンゴなしでも作れます。
先日、ヨーグルトケーキを作って、失敗しました。
あまり美味しくなかったのです。
もう１回、作ってみたくなりました。
私も作ってみようかしら。
ありがとうございます。
いいですね。
本当にヨーグルトのケーキを食べた方がいいです。
おいしいです。
いただきます ^^
ありがとうございます。
Merci pour les mesures (100g 100cc).
それは美味しい今回ですであればいいと思う。
ご幸運を !
本当にヨーグルトのケーキを食べた方がいいです。
行くだけの価値はあります。
- 小麦粉の瓶 6個 Seulement avec le mot "pot", les Japonais ne peuvent pas savoir combient de farine il faut. Montrez la quantité plus détaillée stp.
- 酵母のパケット 1 個 ベーキングパウダー １袋
いつナイフの刃乾いたは再び出る、ケーキが焼いています。 ケーキにナイフを刺してみて、乾いていればできあがり。
ケーキは大皿に乗せます。リンゴがところどころに見え、砂糖が表面で輝いています。にを戻り、場所によってリンゴの小片見分けます、上に黒糖を 輝かせて。
Ça a l'air bon ! Si je peux savoir plus clairement la quantité des ingrédients, je voudrais essayer. :-)
ありがとうございます。
un pot de yaourt = 100g
頂きます ^^
材料（１０人分）：
- プレーンヨーグルト ６００ｇ (水切りせずそのままで)
- 砂糖 ２００ｇ
- 薄力粉 ４００ｇ ※小麦粉には薄力粉と強力粉があります。主婦であればどちらを用いるか予想できますが、料理に不慣れな人が見た時間違える可能性がありますので、どちらかを明記されることをお勧めいたします。
- 卵 ４個
- バター ８０ｇ ※この場合も、サラダ油かバターか、もしくは代用可能であればそのように注釈をいれるとより分かりやすくなると思います。
- ベーキングパウダー 小さじ２杯
- りんご 大きめのを３個、小さめのを４個 ※おそらく、大きいのを４つ入れると、出来上がったものが甘くなく、あっさりし過ぎてしまう可能性があります。お菓子はおかずより分量が重要ですので、詳しい説明が必要になります。
- 黒砂糖 少々
作り方:
ボウルに、ヨーグルトと砂糖、卵を入れて混ぜます。
薄力個とベーキングパウダーを入れて、さっくり混ぜ合わせます。
溶かしバターを入れます。
型にバターを塗って、黒砂糖とバニラエッセンスを振りかけます。
りんごを適当な大きさに切って、型に敷詰めます。
生地を流し、190℃のオーブンで約40分間焼きます。お使いのオーブンによって時間を調節してください。
ケーキにナイフを刺し、先端が乾いていれば全体に十分な火が通っています。
焼き上がったケーキを適当な大きさに切り、皿に盛りつけます。最後に黒砂糖を振りかけて出来上がりです。
りんごの代わりに洋梨を入れても美味しくできます。
また来ます！
ありがとうございます ^^
じゃあ、また。