久しぶりですね **revised**
Jan 22nd 2010 11:14
今学期が始めって、忙しかったしから、日記を書く気になれませんでした。
最近は日本語の音楽を聴くのが好きです。友達がスーパーカーや、ザゼンボイズというバンドとかを紹介してくれました。聴いたことがありますか？ それで、ギターとピアノをいつもより弾いていました。
楽しい事実
日本語の授業は日本人の友達も一緒に受けているので、易しなるかもしれないと思っているんですよ
So, since this semester started and i've been busy, I haven't really felt like writing in my journal.
Recently, i like listening to japanese music. My friend introduced me to bands like "Supercar" and "Zazen Boys." Have you heard of them? And now I have been playing more guitar and piano (trying to sound like them).
I think my japanese class may become easier for me now that my japanese friend is also taking it with me!
最近は日本語の音楽を聴くのが好きです。友達がスーパーカーや、ザゼンボイズというバンドとかを紹介してくれました。聴いたことがありますか？ それで、ギターとピアノをいつもより弾いていました。
楽しい事実
日本語の授業は日本人の友達も一緒に受けているので、易しなるかもしれないと思っているんですよ
So, since this semester started and i've been busy, I haven't really felt like writing in my journal.
Recently, i like listening to japanese music. My friend introduced me to bands like "Supercar" and "Zazen Boys." Have you heard of them? And now I have been playing more guitar and piano (trying to sound like them).
I think my japanese class may become easier for me now that my japanese friend is also taking it with me!
- 46
- 2
- 4
Journals Statistics
| Total | 13 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| アルバイトの経験 (3) |
| 先生にE メール を送る (9) |
| 久しぶりですね **revised** (6) |
| シリアル (8) |
| 今週 (7) |
Latest comments
| Feb 05th Amy |
| Feb 04th maru |
| Feb 03rd choco |
| Feb 02nd Amy |
| Feb 02nd Josephas |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - February (1) |
| 2010 |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - November (2) |
| - October (2) |
| - September (2) |
今学期（こんがっき）が始まって、忙しかったしから、日記を書こうという気持ちが湧きません。 or日記を書く気にはなれませんでした。
でも、今頑張ります。
最近は日本語の音楽を聞いているのが好きです。more natural 聴くのが好きです。
友達がスーパーカーや、ザゼンボーイズというバンドとかを紹介してくれました。
聴いたことありますか？
だから、ギターとピアノをいつもより弾いていました。
僕の日本語の授業では日本人の友達も一緒に受けているので、授業が易しくなると思ているんですよ。more natural 日本語の授業は日本人の友達も一緒に受けているから、易しくなるかもしれないと思っています。
A Japanese student takes a Japanese class? Your Japanese friend is a returnee?
今学期が始まりましたし、忙しかったから(ので)、日記を書く気になれませんでした。
最近は日本語の音楽を聴くのが好きです。(聞く is ok but 聴く is better)
聴いたことがありますか？
僕の日本語の授業では日本人の友達も受けているので、授業は易しくなる(or 簡単[かんたん]になる)と思っています。
actually I still don't know how to use this site and sorry if I did something wrong on corrcting your journal Dx
I think Japanese is difficult even for us...but English is also difficult for me!
お互い頑張りましょうね！：）
最近は日本語の音楽にはまっています。 you can use this expression.
それを聞いていましたか？ Of course yes ;)
If you love them, How about Kururi and Sakanakushon?
この今学期は始まりましたし、忙しかったしからので、手記日誌でを書ってこうという気持ちじゃないにはなれませんでした。 （このん（今）学期は始まりましったし、忙しかったしから、手記/日記を書くって気持ちじゃないかった。）
最近は日本語の音楽を聞いている/聴くのが好きです。
友達はスーパーカーや、ザゼンボイズというバンドとかを紹介してくれました。
それを聞いていたことがありましたすか？
だからそれで、もっとギターとピアノを引きっていました弾きまくっているのです。
僕の日本語の授業では日本人の友達も受けているのですから、自分にこの授業は易しいにくなると思っているんですよ。