un po' pensiero
Oggi è proprio una giornata che io non so come descrivere a voi.
Ho rivisto un ragazzo che mi mancava un po' da qualche giorno e poi sono stata terorizzata dall'esito del mio IELTS test.
Il primo mi rendeva contentissima, come una ragazzina mentre il secondo mi faceva giù.
Ho ricevuto 8 in ascolto, 8.5 in lettura, 6 in entrambi la scrittura e l'orale.
Per medio 7 su 9.
Volevo di più, volevo fare di meglio e sono stata davvero un po' delusa.
Tra questa piccola ma cattiva tristezza riesco a capire una cosa che prima non sapevo mai.
Solo dopo aver pagato la fatica ed il tempo come un scambio per ottenere una cosa, adesso posso dirvi quanto odio sconfitta, anzi l'idea di sconfitta mi da tanto fastidio.
Anche se non l'ho preparato per tanto tempo, non ho mai aspettato un risultato così.
Il sei è un numero che è difficile per accettare, soprattutto che ci sono due sei invece di solo uno.
Direi che prima di oggi non abbia fatto niente sul serio, su un grande serio.
Quindi potevo divertirmi sempre e dire agli altri una frase per molte volte: ma dai, non mi importa.
Ma adesso credo in fondo che delle cose contano, no?
Il voto significa molto, il quale forse per il momento non sarebbe opportuno spiegarvi qui.
Però dico che è un'importante lezione e non me la dimenticherò mai.
Ho rivisto un ragazzo che mi mancava un po' da qualche giorno e poi sono stata terorizzata dall'esito del mio IELTS test.
Il primo mi rendeva contentissima, come una ragazzina mentre il secondo mi faceva giù.
Ho ricevuto 8 in ascolto, 8.5 in lettura, 6 in entrambi la scrittura e l'orale.
Per medio 7 su 9.
Volevo di più, volevo fare di meglio e sono stata davvero un po' delusa.
Tra questa piccola ma cattiva tristezza riesco a capire una cosa che prima non sapevo mai.
Solo dopo aver pagato la fatica ed il tempo come un scambio per ottenere una cosa, adesso posso dirvi quanto odio sconfitta, anzi l'idea di sconfitta mi da tanto fastidio.
Anche se non l'ho preparato per tanto tempo, non ho mai aspettato un risultato così.
Il sei è un numero che è difficile per accettare, soprattutto che ci sono due sei invece di solo uno.
Direi che prima di oggi non abbia fatto niente sul serio, su un grande serio.
Quindi potevo divertirmi sempre e dire agli altri una frase per molte volte: ma dai, non mi importa.
Ma adesso credo in fondo che delle cose contano, no?
Il voto significa molto, il quale forse per il momento non sarebbe opportuno spiegarvi qui.
Però dico che è un'importante lezione e non me la dimenticherò mai.
- 10
- 0
- 1
Journals Statistics
| Total | 65 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| domanda dell'educazione italiana-I (3) |
| =_= (1) |
| ^_^ (1) |
| ^^ (1) |
| ^_^ (2) |
Latest comments
| Jul 08th Aristos |
| Jul 08th |
| Jul 07th Aristos |
| Jun 29th Varekai |
| Jun 26th Nicus |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - July (3) |
| - June (9) |
| - May (10) |
| - April (11) |
| - March (2) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (6) |
| - November (16) |
| - October (6) |

Oggi è proprio una giornata (di quelle giornate) che io non saprei come descrivervi.
Ho rivisto un ragazzo di cui da qualche giorno ne sentivo un po' la mancanza (1) e poi sono stata terrorizzata dall'esito del mio IELTS test.
Del primo sono stata contentissima come una ragazzina, mentre il secondo mi ha messo un po' giù.
Ho ricevuto 8 in ascolto, 8.5 in lettura, 6 in entrambi la scrittura e orale (?).
Per cui la media è stata 7 su 9.
Volevo di più, volevo fare di meglio e sono rimasta davvero un po' delusa.
Da questa piccola ma brutta tristezza sono riuscita a capire una cosa che prima non capivo (oppure: mi era chiara).
Solo dopo aver speso fatica ed tempo come un scambio per ottenere qualcosa, adesso posso dirvi quanto detesti la sconfitta, anzi l'idea stessa della sconfitta mi dà tanto fastidio.
Anche se non l'avevo preparato molto, non sarei mai aspettata un risultato così.
Il sei è un numero che è difficile da accettare, soprattutto se sono due invece di uno solo.
Mi verrebbe da dire che prima d'oggi non abbia mai fatto niente sul serio, su un grande serio (「su un grande serio」はどういう意味ですか).
Quindi potevo sempre andare a divertirmi e dire agli altri: ma dai, non mi importa.
Ma adesso credo che in fondo ci sia qualcosa che conti, no?
Il voto significa molto, anche se forse non è proprio il caso ora di spiegarvelo.
Però mi dico che è una lezione importante e che non me la dimenticherò mai.
nota: "cattivo" e "odiare" possono essere parole molto pesanti in italiano ...
brava! anche le sconfitte insegnano sempre qualcosa: bisogna aver animo umile per rendersene conto.
今からも頑張って下さいね