Interface:
眼鏡兄 is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with 眼鏡兄!

Top_regist

お久しぶり

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 眼鏡兄's latest journal entries Mar 17th 2010 13:52

皆さん：
お元気ですか？
本当にお久しぶりです。
学部のウェブサイトは今月で完成しなければならないので、最近製作ばかりしました。
ここで平素のご無沙汰を詫びます。
すみませんでした！

そして、新聞によると、最近日本ですごく地震が起こってしました。
皆さん、大丈夫ですか？

いま上海で天気はだんだん暖かになっています。
学校の桜も咲きました。本当に綺麗です。
昨日、学校が飼っているくじゃくさんは尾を広げました。
Mar 17th 2010 14:10 russel
  • Japanese
  • English

  • 学部のウェブサイトは今月で完成しなければならないので、最近製作ばかりしました。
  • 今月中に学部のウェブサイトを完成させなけらばなりません。だから、その製作に時間を費やしています。
Comment  
  • そして、新聞によると、最近日本ですごく地震が起こってしました。
  • そして、新聞によると、最近日本で　何度も or 大きな　地震が起こっているようです。
Comment  
  • いま上海で天気はだんだん暖かになっています。
  • いま上海で天気はだんだん暖かくになってきています。
Comment  
  • 昨日、学校が飼っているくじゃくさんは尾を広げました。
  • 昨日、学校で飼っているくじゃくさんが羽を広げました。
1 people think this correction is good. Comment  
ほんと、お久しぶりで～す。
暖かくなって、くじゃくも恋の季節なのかなぁ。
綺麗でしょうね。
Mar 17th 2010 15:49 美璃
  • Japanese
  • Hebrew, English

  • 学部のウェブサイトは今月で完成しなければならないので、最近製作ばかりしました。
  • 学部のウェブサイトを今月中に完成させなければならないので、最近その製作ばかりしていました。
1 people think this correction is good. Comment  
  • そして、新聞によると、最近日本ですごく地震が起こってしました。
  • 新聞によると、最近日本で何度か地震が起こっていますね。
1 people think this correction is good. Comment  
  • 昨日、学校が飼っているくじゃくさんは尾を広げました。
  • 昨日、学校が飼っているくじゃくさんが尾羽を広げました。
Comment  
こんにちは

久しぶりにあなたの日記を読みます。

きっと孔雀は恋の季節なのでしょう。
Mar 17th 2010 18:18 panpan
  • Japanese
  • Mandarin, English

  • ここで平素のご無沙汰を詫びます。
  • ここで平素のご無沙汰をお詫びします。
Comment  
地震はすこしゆれましたが、慣れているので平気です。
Mar 17th 2010 21:51

うわぁ～立派な孔雀ですね。びっくりしました。
美しいキャンパスですね。うらやましいです。
Mar 18th 2010 20:33 kanimikan
  • Japanese
  • English

  • 昨日、学校が飼っているくじゃくさんは尾を広げました。
  • 昨日、学校が飼っているくじゃくさんは尾を広げました。
Comment  
地震は少しびっくりしたけど大丈夫でした。
私の町で桜が見れるのは、一ヶ月後になりそうです。
上海は暖かくていいですね。
眼鏡兄
  • Mandarin
  • Japanese, English

129 entries
82 corrections made
337 corrected

Journals Statistics

Total

129

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month