Le crocchette!(コロッケ！）
Aug 21st 2011 20:32
recentemente,ho preparato le crocchette per cena.
Le crocchette sono di Francia ma ne popolare anche in Giappone.
(Com'é in Italia?)
...
Scrivo qui dopo lungo tempo..
Sono incinta da 7 mese. Il mio vita è un po' cambiato.
Ma ultimamente mi pare sia tornata come ero prima. ^ ^
In Giappone era colpito da un grave disastro questo anno.
La mia amica ha partorito un bel bambino in marzo della mese che il disastro è scoppiato.
E ha dato il nome per il bambino "陽" . "陽" vuol dire la luce del sole.
C'era proprio un grabe disastro ma i giapponesi non perdono forza. ^^
Anche io voglio partorire una vita forte!
Ciao!
- 16
- 3
- 2
Journals Statistics
| Total | 73 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| I polizziotti sono venuti la nostra casa! (3) |
| Il natale (2) |
| Le crocchette!(コロッケ！） (5) |
| la interruzione di corrente elettrica pianificato(計画停電) (5) |
| Una terremoto terribile (7) |
Latest comments
| Dec 02nd <3 Shaped Box |
| Aug 22nd Sakura |
| Aug 21st Silviax |
| Mar 27th Sakura |
| Mar 26th sorai |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| 2011 |
| - November (1) |
| - August (1) |
| - March (4) |
| - February (2) |
| - January (2) |
| 2010 |
| - November (3) |
| - October (1) |
| - September (26) |
| - August (1) |
| - July (2) |
| - June (2) |
| - May (3) |
| - March (5) |
| - February (5) |
| - January (4) |
| 2009 |
| - December (3) |
| - November (1) |
| - October (5) |
| - September (1) |
Le crocchette sono di Francia francesi\dalla Francia ma ne popolare popolari anche in Giappone.
(Com'é è in Italia?)
Scrivo qui dopo un lungo tempo..
Sono incinta da 7 mese mesi.
Il mio vita è un po' cambiato cambiata.
Ma ultimamente mi pare sia tornata come ero prima. (Se intendete che la vita è tornata com'era prima, allora il verbo all'imperfetto è "era". Se invece vi riferite a voi, allora va benissimo. Purtroppo la mancanza di soggetti nell'italiano porta a questi dubbi!)
In Il Giappone era colpito (ancora meglio "è stato colpito") da un grave disastro quest'o anno.
La mia amica ha partorito un bel bambino in a marzo della mese, mese in cui che il disastro è scoppiato.
E ha dato gli ha dato il nome (per il bambino) "陽" .
C'era proprio un grabe grave disastro ma i giapponesi non perdono forza.
Scrivo qui dopo lungo (meglio: molto) tempo.
Sono incinta di 7 mesi.
Il mio La mia vita è un po' cambiata.
C'era È stato proprio un grave disastro ma i giapponesi non perdono (meglio: non hanno perso la) forza.
Anche mia sorella è al settimo mese! Tra poco diverrò zia! :)
コロッケはおいしそう！！日本にいた時、コロッケをいっぱい食べました!!
イタリアも日本も料理がおいしいところが好きです。
今度は私もイタリアに行って、おいしいものを食べたいです！
Anche grazie per il messagio per i giapponesi. m(_ _)m
Siamo tanto felice perché voi italiani molto cordiale.
Spero che non accada mai qualche disastro così tutto il mondo.
Ciao!