Caution Sorry, you need to be logged in to view this page.

시간이랑 돈

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Rongotai's latest journal entries Jul 17th 2011 00:00
저는 8월초에 한국에 가기로했습니다.

친한 형이 군대 가니까 꼭 그 전에 보고싶습니다.

처음에는 못갈 줄 알았습니다.왜냐하면 여름이니까 비행기표가 너무 비싸서 그랬습니다.

하지만,그 형은 제가 한국에 있을때 많이 도와줬고, 이번에 못만나면 다시 언제 만 날 수 있을지 모릅니다.

그리고 돈은 나중에 벌면 됩니다, 하지만 시간은 그렇지 않습니다.

타이밍이 중요합니다. 지금이 중요하다고 저는 생각합니다.

Jul 17th 2011 00:25 viento

  • 시간이랑 돈
  • 시간

 

  • 친한 형이 군대 가니까 꼭 그 전에 보고싶습니다.
  • 친한 형이 군대 가니까 꼭 그 전에 보고싶습니다.(보고 싶기 때문입니다)

 

  • 처음에는 못갈 줄 알았습니다.왜냐하면 여름이니까 비행기표가 너무 비싸서 그랬습니다.
  • 처음에는 못갈 줄 알았습니다.왜냐하면 여름이니까 비행기표가 너무 비싸서 그랬습니다.(비싸기 때문입니다)

 
한국어 굉장히 잘하시네요!! ^^
Jul 17th 2011 00:30 bookdiary

  • 저는 8월초에 한국에 가기로했습니다.
  • 저는 8월 초에 한국에 가기로 했습니다.

 

  • 친한 형이 군대 가니까 꼭 그 전에 보고싶습니다.
  • 친한 형이 군대 가니까 꼭 그 전에 보고 싶습니다.

 

  • 처음에는 못갈 줄 알았습니다.왜냐하면 여름이니까 비행기표가 너무 비싸서 그랬습니다.
  • 여름이니까 비행기표가 너무 비싸서 처음에는 못 갈 줄 알았습니다.

 

  • 하지만,그 형은 제가 한국에 있을때 많이 도와줬고, 이번에 못만나면 다시 언제 만 날 수 있을지 모릅니다.
  • 하지만, 그 형은 제가 한국에 있을 때 많이 도와줬고, 이번에 못 만나면 다시 언제 만날 수 있을지 모릅니다.

 

  • 그리고 돈은 나중에 벌면 됩니다, 하지만 시간은 그렇지 않습니다.
  • 그리고 돈은 나중에 벌면 됩니다. 하지만 시간은 그렇지 않습니다.

 
띄어쓰기를 제외하면 거의 완벽해요!
Jul 17th 2011 22:23 호랑냥이

저도 그렇게 생각합니다만, 행동으로 옮기기가 쉽지 않더군요. 좋은 인연이 되겠네요.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month