정체

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Rongotai's latest journal entries May 04th 2010 23:16
오늘 진짜 오랜만에 가족이랑 같이 여행을 했습니다.

집에 가는 길에 차가 정체 되고 있어서 지금 집에 도착했습니다.

여행에대해서는 내일 일기를 쓰겠습니다!
May 04th 2010 23:50 yuni

굉장히 잘 쓰셨네요^^
제가 글을 좀 더 매끄럽게 쓰자면


오늘 진짜 오랜만에 가족이랑 같이 여행을 했습니다.
->오늘 진짜(혹은 정말) 오랜만에 가족과 같이 여행을 갔다왔습니다.
집에 가는 길에 차가 정체 되고 있어서 지금 집에 도착했습니다.
->집에 돌아오는 길에 차가 정체 되어서(혹은 길이 막혀서) 지금 집에 도착했습니다.
여행에대해서는 내일 일기를 쓰겠습니다!
->내일은 여행에 대해서 일기 쓰겠습니다!
May 05th 2010 20:28 lamb

  • 오늘 진짜 오랜만에 가족이랑 같이 여행을 했습니다.
  • 오늘 진짜 오랜만에 가족이랑 같이 여행을 했습니다.

 

  • 집에 가는 길에 차가 정체 되고 있어서 지금 집에 도착했습니다.
  • (으로 돌아)가는 길에 차가 정체 되고 있어서(되어) 지금(에야 겨우) 집에 도착했습니다.

 
May 06th 2010 23:07 bangbang

  • 오늘 진짜 오랜만에 가족이랑 같이 여행을 했습니다.
  • 오늘 진짜/or정말 오랜만에 가족이랑/or 같이 여행을 했습니다. (제 생각에는' ~과' '~와' 이 '랑' 보다 좋다고 생각합니다. 특히 사회인이나 남성 같은 경우에는.'~랑' 이란 말은 왠지여자나 어린 학생 들이 주로 사용하는 경우가 많은 듯 합니다. )

 

  • 여행에대해서는 내일 일기를 쓰겠습니다!
  • 여행에(띄워쓰기 ) 대해서는 내일 일기 쓰겠습니다!

 
May 08th 2010 22:25 Rongotai

수정해줘서 고마워요~~^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month