이번달은

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Rongotai's latest journal entries May 29th 2010 23:05
이번다른 좀 바쁠것 같습니다.

내일은 TOEIC이 있고, 다음주 주말에는 회사의 시험을 봐야됩니다.

그리고 요즘 아버지 일도 바빠졌기 때문에 그거도 도와줄 것입니다.

안해도 된다고 아버지는 하시지만, 제가 뭔가 할 수 있는게 있으면 하고싶습니다.
May 29th 2010 23:25 YeoJin

  • 이번다른 좀 바쁠것 같습니다.
  • 이번 달은 좀 바쁠것 같습니다.

 

  • 내일은 TOEIC이 있고, 다음주 주말에는 회사의 시험을 봐야됩니다.
  • 내일은 TOEIC 시험이 있고, 다음주 주말에는 회사의 시험을 봐야 되기 때문입니다.

 

  • 그리고 요즘 아버지 일도 바빠졌기 때문에 그거도 도와줄 것입니다.
  • 그리고 요즘 아버지 일도 바빠졌기 때문에 그것도 도와줄 것입니다.

 

  • 안해도 된다고 아버지는 하시지만, 제가 뭔가 할 수 있는게 있으면 하고싶습니다.
  • 아버지께서는 말리시지만, (제가 할 수 있는 것은 무엇이든)아버지를 도와 드리고 싶습니다.

 
자신의 일이 바쁘지만, 아버지를 도우려는 마음, 멋지네요!
토익, 그리고 회사시험에서 만족하시는 점수를 얻으셨으면 좋겠네요. 파이팅!
May 30th 2010 14:38 sango2001

  • 이번다른 좀 바쁠것 같습니다.
  • 이번달은 좀 바쁠것 같습니다.

 

  • 그리고 요즘 아버지 일도 바빠졌기 때문에 그거도 도와줄 것입니다.
  • 그리고 요즘 아버지 일도 바빠졌기 때문에 그도 도와줄 것입니다.

 

  • 안해도 된다고 아버지는 하시지만, 제가 뭔가 할 수 있는게 있으면 하고싶습니다.
  • 안해도 된다고 아버지는 말씀하시지만, 제가 뭔가 할 수 있는게 있으면 하고싶습니다.

 
맞춤법 몇개 빼고는 거의 한국사람이 쓰는거랑 비슷해요.
잘쓰셨네요.
May 30th 2010 22:14 Rongotai

수정해줘서 고마워요~~^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month