장학금

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Rongotai's latest journal entries Jun 27th 2010 21:43
저는 대학교를 갈때 장학금을 받고 갔습다.

그때 빌린 장학금은 제가 42살이 될때까지 갚아야됩니다.

몰론, 빌린 거니까 갚아야되지만, 그것 때문에 좀 고생하고 있습니다.

대학권에 가고싶지만, 반제가 많고 동료들이 밥이나 술을 먹으로 가자고 해도 좀 장학금을 생각해버립니다.

어렵네요....ㅋ
열심히 하겠습니다!
Jun 27th 2010 21:49 yh

  • 저는 대학교를 갈때 장학금을 받고 갔습다.
  • 저는 대학교를 갈때 장학금을 받고 갔습다.

 

  • 대학권에 가고싶지만, 반제가 많고 동료들이 밥이나 술을 먹으로 가자고 해도 좀 장학금을 생각해버립니다.
  • 대학에 가고싶지만, 반제가 많고 동료들이 밥이나 술을 먹으가자고 해도 좀 장학금을 생각해버립니다.

 
Jun 27th 2010 21:53 hyoyoung

  • 장학금
  • 장학금

 

  • 저는 대학교를 갈때 장학금을 받고 갔습다.
  • 저는 대학교를 갈 때 장학금을 받고 갔습니다.

 

  • 그때 빌린 장학금은 제가 42살이 될때까지 갚아야됩니다.
  • 그 때 빌린 장학금은 제가 42살이 될 때까지 갚아야니다. (더 자연스러워요.)

 

  • 몰론, 빌린 거니까 갚아야되지만, 그것 때문에 좀 고생하고 있습니다.
  • 몰론, 빌린 거니까 갚아야지만, 그것 때문에 좀 고생하고 있습니다.

 

  • 대학권에 가고싶지만, 반제가 많고 동료들이 밥이나 술을 먹으로 가자고 해도 좀 장학금을 생각해버립니다.
  • 대학원에가고싶지만, 반제가 많고 동료들이 밥이나 술을 먹으러 가자고 해도 자꾸 장학금을 생각하게 됩니다.'반제' <- 무슨 말을 하고싶으신지 모르겠어요 ^^;

 

  • 어렵네요....ㅋ
  • 어렵네요....ㅋ

 

  • 열심히 하겠습니다!
  • 열심히 하겠습니다!

 
대체적으로 자연스럽게 잘 쓰셨네요 ^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month