8월에 한국에 !

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Rongotai's latest journal entries Jun 29th 2011 22:14
8월에 한국에 갑니다.

원래 8월에는 못갈 줄 알았는데, 친한형이 군대 가게돼서 그 전에 꼭 보고싶다고 상사한테 말했더니,

상사중에 한명이 가도된다고 말해줬습니다(솔직히 말하면 , 만약에 상사가 안된다고 해도 절대로 갈 생각이었습니다ㅋ)

그 형은 제가 한국에 있었을때 진짜 잘해준 사람입니다.

지금도 잘 못하지만, 한국말을 하나도 못했을때도 잘해줘고, 많이 도움을 준 형입니다.

진짜 제 인생을 바꿔준 형입니다.
Jun 29th 2011 22:24 tyreal

  • 상사중에 한명이 가도된다고 말해줬습니다(솔직히 말하면 , 만약에 상사가 안된다고 해도 절대로 갈 생각이었습니다ㅋ)
  • 상사중에 한명이 가도된다고 말해줬습니다(솔직히 말하면 , 만약에 상사가 안된다고 해도 반드시 갈 생각이었습니다ㅋ)

 

  • 그 형은 제가 한국에 있었을때 진짜 잘해준 사람입니다.
  • 그 형은 제가 한국에 있었을때 정말 잘해준 사람입니다.

 

  • 지금도 잘 못하지만, 한국말을 하나도 못했을때도 잘해줘고, 많이 도움을 준 형입니다.
  • 지금도 잘 못하지만, 한국말을 하나도 못했을때도 잘해고, 많은 도움을 준 형입니다.

 

  • 진짜 제 인생을 바꿔준 형입니다.
  • 정말 제 인생을 바꿔준 형입니다. (진짜=정말 하지만 정말이 더 어울리는 표현입니다)

 
친한 형 께서 군대 가게 돼서 섭섭하시겠네요

그래도 연락 자주 했으면 좋겠네요 ^^
Jun 30th 2011 04:54 morie

  • 원래 8월에는 못갈 줄 알았는데, 친한형이 군대 가게돼서 그 전에 꼭 보고싶다고 상사한테 말했더니,
  • 원래 8월에는 못 갈 줄 알았는데. (문장이 너무 길어서 한번 잘라 주는 편이 자연스러 워요^^) 친한 형이 군대 가게돼서 그 전에 꼭 보고 싶다고 상사에게 말했더니,

 

  • 상사중에 한명이 가도된다고 말해줬습니다(솔직히 말하면 , 만약에 상사가 안된다고 해도 절대로 갈 생각이었습니다ㅋ)
  • 상사중이 가도 된다고 말해줬습니다. (솔직히 말하면 , 만약에 상사가 안된다고 해도 반드시 갈 생각이었습니다ㅋ)

 
^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month