あっという間に!!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of sho-hei's latest journal entries Aug 27th 2010 18:12 spain/japan/facebook
バルセロナに出発するまであと9日になってしまいました(>_<)
Voy a visitar Barcelona dentro de nueve días.

時が過ぎるのは本当に早いですね。
Es muy rápido que el tiempo pasa.

たった1年半しかスペイン語を勉強していない自分がバルセロナで生活できるのかとても不安です。
Tengo mucho miedo si puedo vivir en Barcelona porque he estudiado españa sólo un año y medio.

ところで、僕はfacebook,twitter,skypeもやっているのでぜひ探してみてください♪
Por favor, me encontra en facebook,twitter y skype.

facebookを一番よく使っています!(^^)!
Siempre uso facebook frecuente.

facebook,,,[Shohei Saito]
twitter,,,[carrote02]
skype,,,[shohei saito]

Aug 27th 2010 20:52 DaniLopez

  • Es muy rápido que el tiempo pasa.
  • El tiempo pasa muy rápido.

1 people think this correction is good.  

  • Tengo mucho miedo si puedo vivir en Barcelona porque he estudiado españa sólo un año y medio.
  • Tengo mucho miedo de si podré vivir en Barcelona porque he estudiado español sólo un año y medio.

1 people think this correction is good.  

  • Por favor, me encontra en facebook,twitter y skype.
  • Por favor, búsqueme en facebook,twitter y skype.

 
Hola.
Disfruta tu viaje a Barcelona. Es una ciudad preciosa.

バルセロナへの旅行を楽しんでください。とても美しい市です。
Aug 28th 2010 00:06 sRy

  • Siempre uso facebook frecuente.
  • Siempre uso facebook frecuentemente. (o "Uso facebook frecuentemente")

 
Hola!
Vas a Barcelona de viaje o a estudiar?
Al principio a lo mejor te cuesta un poco pero seguro que enseguida no tendrás ningún problema con el español!
Me he puesto a seguirte en twitter, soy sry_sry. Si necesitas algo, te ayudaré en lo que pueda :)
Aug 29th 2010 06:13 asdyney

felicidades de tu viaje a barcelona no tengas miedo vas a estar bien
y apuesto que encontraras mucha gente que se interesera por ti y te ayudaran con tu espa~nol ^^ gambate kudasai ^^

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month