Piel

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of polkiujnm's latest journal entries Nov 01st 2011 04:30

Por alguna razón, el asunto de piel como ropa es muy polémico. Muchas personas en ambos lados tienen sentimientos muy fuertes sobre el uso de piel, aunque en mi opinión no es un tema esencial. Saco el tema ahora porque hace poco compré un abrigo de piel (real) y algunas personas en mi vida no están de acuerdo con esto. No me importa, pero creo que la discusión es un buen asunto por una entrada en Lang-8 (especialmente porque no he escrito nada en mucho tiempo...). Por un lado, muchas personas creen que los humanos no tienen derecho a matar y usar el piel de animales por su propio uso. Creen que el animal tienen derecho a vivir su vida sin la injerencia de humanos y que los métodos de consumo son inhumanos. Algunas personas ponen objeciones al uso de piel (fur) pero sí llevan ropa de cuero (leather). Por otro lado, muchas personas creen que ropa de piel es muy práctico y de calidad alta. Los humanos han usado el piel de animales por muchas razones en nuestra historia, y creen que no hay nada antinatural ni inhumano sobre el uso de animales como recursos. Obviamente, yo estoy de acuerdo con la segunda perspectiva, pero entiendo completamente las razones por oponerse al uso de piel. Mi abrigo es de piel de conejo y fue hecho en los 1970s (cuesta $25 en eBay) pero no compraría un abrigo nuevo de piel. Tampoco compraría un abrigo de piel de mono o un specie en vías de extinción. Si llevas piel, está bien, y si no llevas piel, está bien también. Ciertamente no es un asunto uno debería ponerse muy alterado.

¿Qué opináis?
Nov 01st 2011 04:44 gabri

  • Por alguna razón, el asunto de piel como ropa es muy polémico.
  • Por alguna razón, el asunto de la piel como ropa / del uso de la piel en la producción de ropa es muy polémico.

1 people think this correction is good.  

  • Muchas personas en ambos lados tienen sentimientos muy fuertes sobre el uso de piel, aunque en mi opinión no es un tema esencial.
  • Muchas personas en ambos lados bandos (it's more natural this way) tienen sentimientos muy fuertes sobre el uso de piel, aunque en mi opinión no es un tema esencial.

2 people think this correction is good.  

  • Saco el tema ahora porque hace poco compré un abrigo de piel (real) y algunas personas en mi vida no están de acuerdo con esto.
  • Saco el tema ahora porque hace poco compré un abrigo de piel (real) y algunas personas en mi vida /cercanas a mí (it's just a suggestion) no están de acuerdo con esto.

2 people think this correction is good.  

  • No me importa, pero creo que la discusión es un buen asunto por una entrada en Lang-8 (especialmente porque no he escrito nada en mucho tiempo...).
  • No me importa, pero creo que la discusión es un buen asunto /tema por para una entrada en Lang-8 (especialmente porque no he escrito nada en mucho tiempo...).

2 people think this correction is good.  

  • Por un lado, muchas personas creen que los humanos no tienen derecho a matar y usar el piel de animales por su propio uso.
  • Por un lado, muchas personas creen que los humanos no tienen derecho a matar y usar el la (be careful with the genre) piel de animales por su propio uso para su beneficio personal .

1 people think this correction is good.  

  • Creen que el animal tienen derecho a vivir su vida sin la injerencia de humanos y que los métodos de consumo son inhumanos.
  • Creen que el animal los animales (it's a generalisation, so it should be in plural) tienen derecho a vivir sus vidas sin la injerencia de los humanos y que los métodos de consumo producción (think about it, you are speaking about the way we kill the animals no the way we buy the clothes at the stores) son inhumanos.

1 people think this correction is good.  

  • Por otro lado, muchas personas creen que ropa de piel es muy práctico y de calidad alta.
  • Por otro lado, muchas personas creen que la ropa de piel es muy práctica y de calidad alta.

2 people think this correction is good.  

  • Los humanos han usado el piel de animales por muchas razones, y creen que no hay nada antinatural ni inhumano sobre el uso de animales como recursos.
  • Los humanos han usado el la piel de los animales por muchas razones /para muchos fines, y creen que no hay nada antinatural ni inhumano sobre el uso de los animales como recursos.

1 people think this correction is good.  

  • Obviamente, yo estoy de acuerdo con la segunda perspectiva, pero entiendo completamente las razones por oponerse al uso de piel.
  • Obviamente, yo estoy de acuerdo con la segunda perspectiva, pero entiendo completamente las razones por para oponerse al uso de piel.

2 people think this correction is good.  

  • Mi abrigo es de piel de conejo y fue hecho en los 1970s (cuesta $25 en eBay) pero no compraría un abrigo nuevo de piel.
  • Mi abrigo es de piel de conejo y fue hecho en los 1970s (cuesta costó (you already bought it) $25 en eBay) pero no compraría un abrigo nuevo de piel.

1 people think this correction is good.  

  • Tampoco compraría un abrigo de piel de mono o un specie en vías de extinción.
  • Tampoco compraría un abrigo de piel de mono o una especie en vías de extinción/ peligro de extinción.

2 people think this correction is good.  

  • Ciertamente no es un asunto uno debería ponerse muy alterado.
  • Ciertamente no es un asunto uno por el cual nadie debería ponerse muy alterado alterarse.

2 people think this correction is good.  
Good job. By the way, I agree with you about the topic.
Nov 02nd 2011 04:25 polkiujnm
Thank you for the corrections :)
Nov 01st 2011 04:48 natupatu

  • Piel
  • La piel

 

  • Por alguna razón, el asunto de piel como ropa es muy polémico.
  • Por alguna razón, el asunto de la piel como en la ropa es muy polémico.

2 people think this correction is good.  

  • Muchas personas en ambos lados tienen sentimientos muy fuertes sobre el uso de piel, aunque en mi opinión no es un tema esencial.
  • Muchas personas en ambos lados tienen sentimientos (o opiniones) muy fuertes sobre el uso de piel, aunque en mi opinión no es un tema esencial.

 

  • Saco el tema ahora porque hace poco compré un abrigo de piel (real) y algunas personas en mi vida no están de acuerdo con esto.
  • Saco el tema ahora porque hace poco compré un abrigo de piel (real) y algunas personas en mi vida no están de acuerdo con esto.

 

  • No me importa, pero creo que la discusión es un buen asunto por una entrada en Lang-8 (especialmente porque no he escrito nada en mucho tiempo...).
  • No me importa, pero creo que la discusión es un buen asunto por para una entrada en Lang-8 (especialmente porque no he escrito nada en mucho tiempo...).

2 people think this correction is good.  

  • Por un lado, muchas personas creen que los humanos no tienen derecho a matar y usar el piel de animales por su propio uso.
  • Por un lado, muchas personas creen que los humanos no tienen derecho a matar y usar el la piel de animales por su propio uso para uso propio.

2 people think this correction is good.  

  • Algunas personas ponen objeciones al uso de piel (fur) pero sí llevan ropa de cuero (leather).
  • Algunas personas ponen objeciones al uso de la piel (fur) pero sí llevan ropa de cuero (leather).

1 people think this correction is good.  

  • Por otro lado, muchas personas creen que ropa de piel es muy práctico y de calidad alta.
  • Por otro lado, muchas personas creen que la ropa de piel es muy práctico práctica y de calidad alta alta calidad.

2 people think this correction is good.  

  • Los humanos han usado el piel de animales por muchas razones en nuestra historia, y creen que no hay nada antinatural ni inhumano sobre el uso de animales como recursos.
  • Los humanos han usado el la piel de animales por muchas razones en nuestra historia, y creen que no hay nada antinatural ni inhumano sobre el uso de animales como recursos.

2 people think this correction is good.  

  • Tampoco compraría un abrigo de piel de mono o un specie en vías de extinción.
  • Tampoco compraría un abrigo de piel de mono o un specie de una especie en vías de extinción.

2 people think this correction is good.  

  • Si llevas piel, está bien, y si no llevas piel, está bien también.
  • Si llevas piel, está bien, y si no llevas piel está bien también.

 

  • Ciertamente no es un asunto uno debería ponerse muy alterado.
  • Ciertamente no es un asunto por el que/con el que uno debería ponerse muy alterado alterarse.

1 people think this correction is good.  
En general escribes bien el español, aunque no coincida demasiado con tu argumento sobre la piel ^^.
Nov 02nd 2011 04:26 polkiujnm
Gracias por corregirme :)
Nov 01st 2011 07:43 rsail

Matar siempre es cruel, pero no oigo a nadie quejarse del modo en que un tigre mata a un ciervito indefenso, no? :)
Nov 02nd 2011 04:27 polkiujnm
Jaja, sí, es el ciclo de vida!
Nov 01st 2011 07:48 joigus

Hey those were disco rabbits from the 70's. Those are long extinct!
Good to have you back.
:)
Nov 02nd 2011 04:28 polkiujnm
Good to hear from you as well! When will you be writing your next journal? I do believe you still owe me an entry about the superiority of football... :D
Nov 02nd 2011 05:42 joigus
I promise that's the next one I'll be writing. Let me go over your football entries and see if I can watch the videos this time. :D I wanna have some footage first!
Nov 01st 2011 19:23 carpediem

Ugh, I’m a little fed up with such a topic. Vegetarians often claim that eating meat is a barbarous act, which takes animals lives by force. Then, I’d like to ask them the following. “Do you think plants have no life and human beings are allowed to kill plants in exchange for surviving themselves? What’s the difference?”

Besides, even though it’s going to make it wander from the subject, I feel the same thing on whale issue. People being against whale fishing often claim that whale is the brightest creature after human beings in the earth, and killing whales is too much uncivilized. But I want to say to them like this. “Do you think it would matter whether it’s bright or dull when you consume them to survive yourself?”

Hehe, I seem being too heat up. (^^) Anyway, I heard Christianity is the religion whose doctrine gives the top priority to love. So then, what kind of love do they have?

At any rate, that fur looks nice. (^^)
Nov 02nd 2011 04:36 polkiujnm
Thank you! The fur is a bit worn on the upper arms, but everywhere else it's very soft and most importantly, super warm!

I agree with your feelings of frustration. For me this is a non-issue, but many people have very strong feelings and reactions to this topic. Like the PETA protesters who apparently feel like it's appropriate to throw flour on someone wearing a fur coat or people who cry for Japanese blood because of the whale fishing thing... I guess I just can't sympathize with such violent expressions and feelings. People should just calm down and mind their business.

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month