Lo apropriado de la ropa inspirada en los Navajo
Nov 16th 2011 08:04
Quizá habéis notado la popularidad de un diseño particular que se parece a un textil Navajo (un diseño geométrico y llamativo) en las tiendas de ropa moderna. Bueno, hace poco había un follón sobre el uso del término Navajo y la ética de llevar la ropa inspirada en la ropa de los amerindios. Creo que hay dos aspectos de este tema:
1. El término "Navajo" es la propiedad del tribu Navajo y nadie lo puede usar sin su permiso. Por eso, Urban Outfitters y Forever 21 (dos tiendas popular) no deberían describir su ropa como "Navajo". Simplemente deberían usar palabras como "geométrico" como descripción.
2. ...pero el aspecto legal es obvio. La polémica es sobre la apropiación de símbolos amerindios que unas personas creen es problemático. La mayoría de estas tiendas depende de trabajo extranjero; por eso su ropa es manufacturada en masa e inauténtica. Además, unas personas creen que no se corresponde a personas sin ascendencia amerindia llevar los diseños superficiales. Bueno, en casi todo creo que es una tontería. Si a alguien le gusta un suéter con un diseño geométrico que se parece un diseño Navajo, ¡debería poder llevarlo! Su ropa diaria no es sagrada; muchas veces es práctico y atrayente. Supongo que estas personas creen que la gente sin ascendencia escocés no pueden llevar ropa con un diseño tartán. Y si no tienes ascendencia europea, no puedes llevar un traje europeo. Puta por favor. Estas limitaciones culturales son ridículas. Sin embargo, hay un caso que a mí me hacen sentir verguenza ajena: cuando alguien lleva un tocado emplumado. Esto no está relacionado con los Navajo porque es los amerindios de las llanuras que llevan los tocados emplumados, pero por alguna razón me molesta. Quizá porque el tocado sí es de importancia, pero al final no es mi cabeza :P
¿Qué opináis?
(Por cierto, no tengo ropa inspirada en los Navajo, pero sí tengo unos mocasines. Son muy cómodos y me gusta el estético de la gamuza :P)
- 23
- 6
- 1
Journals Statistics
| Total | 321 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Descanse en paz, Robin Gibb (4) |
| Las hijas de la revolución estadounidense (8) |
| La longitud de pelo (8) |
| ¿Qué estáis leyendo? (10) |
| Lo oí por casualidad (13) |
Latest comments
| May 24th DaniLopez |
| Apr 30th carpediem |
| Apr 29th jdinunci |
| Apr 17th 覇弥江瑠 （ハビエル） |
| Apr 17th Carlos |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| - April (2) |
| - January (2) |
| 2011 |
| - November (3) |
| - September (2) |
| - August (1) |
| - July (4) |
| - June (2) |
| - May (3) |
| - April (2) |
| - March (6) |
| - February (8) |
| - January (12) |
| 2010 |
| - December (11) |
| - November (12) |
| - October (12) |
| - September (19) |
| - August (11) |
| - July (20) |
| - June (22) |
| - May (18) |
| - April (17) |
| - March (19) |
| - February (21) |
| - January (20) |
| 2009 |
| - December (15) |
| - November (24) |
| - October (28) |
| - September (4) |
Estoy de acuerdo con tu opinión.
I just wrote several corrections, then I get the dreaded "Internal server errors"... my corrections fell into the "bit bucket" never to be seen again... sorry.
this internal server error has happened to me 4 times since yesterday: I've lost 4 sets of corrections.
In some of them, I spent a heck of a long time, and "poof", they disappeared.
I'm getting to the point where I don't want to spend time correcting... will take a short sabbatical
</end of rant> :)
El término "Navajo" es la propiedad del tribu Navajo y nadie lo puede usar sin su permiso.
Por eso, Urban Outfitters y Forever 21 (dos tiendas populares) no deberían describir su ropa como "Navajo".
La polémica está sobre la apropiación de símbolos amerindios que unas personas creen que es problemático.
La mayoría de estas tiendas dependen del trabajo extranjero; por eso su ropa es manufacturada en masa e inauténtica.
Además, unas personas creen que no se corresponde a personas sin ascendencia amerindia llevar los diseños superficiales. [I would write: llevar estos diseños]
Bueno, creo que casi todo es una tontería.
Supongo que estas personas creen que la gente sin ascendencia escocésa no pueden llevar ropa con un diseño tartán.
Puta por favor. [What did you mean? jaja, Puta = prostitute]
Sin embargo, hay un caso que a mí me hacen sentir verguenza ajena: cuando alguien lleva un tocado emplumado.
Esto no está relacionado con los Navajo porque son los amerindios de las llanuras los que llevan los tocados emplumados, pero por alguna razón me molesta.
Quizá porque el tocado sí es de importancia, pero al final no es mi cabeza :P [I don't understand]
¡Lo haces muy bien!