¿Qué estáis leyendo?

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of polkiujnm's latest journal entries Jan 22nd 2012 08:11
La tarea de la universidad me hace muy ocupada, pero a veces puedo leer un libro en mi tiempo libre. Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido Street Station" de China Mieville, una novella de la ciencia-ficción. Sigue la
vida de Isaac, un científico que ayuda a un ave-persona a reemplazar a sus alas. Uno de sus experimentos sale mal y cosas extrañas empezan a pasar en la ciudad. El libro tiene un buen ambiente y argumentos secundarios muy interesantes. El otro es "Memories of Skelos", una novella fantástica de mi primo. No es publicado; existe en un archivo .doc. Sigue dos personas en sus enfuerzos por derrocar el imperio, básicamente. Mi primo quiere opiniones sobre su obra; al principio solamente sus hermanas la leyeron pero hace poco me la envió para leer y criticar. Por eso escribo una reacción y crítica por cada capítulo. Es un poco cursi, pero me entretiene. Solamente he leído 10 capítulos de 50, así que creo que la trama mejorará.

Cuando he terminado con estas novellas, quiero empezar el serie "Game of Thrones" de George RR Martin. Parece muy interesante, y mis primas están enganchadas a la historia.

Ahora, ¿qué estáis leyendo? :)
Jan 22nd 2012 08:48 Aldebaran

  • La tarea de la universidad me hace muy ocupada, pero a veces puedo leer un libro en mi tiempo libre.
  • La tarea de la universidad me mantiene muy ocupada, pero a veces puedo leer un libro en mi tiempo libre.

2 people think this correction is good.  

  • Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido Street Station" de China Mieville, una novella de la ciencia-ficción.
  • Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido en la estación callejera" de China Mieville, una novella de la ciencia-ficción.

 

  • Uno de sus experimentos sale mal y cosas extrañas empezan a pasar en la ciudad.
  • Uno de sus experimentos sale mal y cosas extrañas empiezan a pasar en la ciudad.

1 people think this correction is good.  

  • El otro es "Memories of Skelos", una novella fantástica de mi primo.
  • El otro es "Memories of Skelos", una novela fantástica de mi primo.

1 people think this correction is good.  

  • No es publicado; existe en un archivo .
  • Aún no esta publicado; existe en un archivo .

1 people think this correction is good.  

  • Cuando he terminado con estas novellas, quiero empezar el serie "Game of Thrones" de George RR Martin.
  • Cuando haya terminado con estas novelas, quiero empezar la siguiente "Game of Thrones" de George RR Martin.

1 people think this correction is good.  
Bastante bien
Jan 24th 2012 03:54 polkiujnm
Gracias por corregirme :)
Jan 22nd 2012 08:49 Aldebaran

  • Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido Street Station" de China Mieville, una novella de la ciencia-ficción.
  • Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido en la estación callejera" de China Mieville, una novela de ciencia-ficción.

 
Jan 22nd 2012 08:58 rsail

  • Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido Street Station" de China Mieville, una novella de la ciencia-ficción.
  • Ahora estoy leyendo dos libros: uno es "Perdido Street Station" de China Mieville, una novella de la ciencia-ficción. [cuál es el título en inglés? para saber si es posible traducirlo o no :-) ]

 

  • Por eso escribo una reacción y crítica por cada capítulo.
  • Por eso escribo una reacción y crítica de cada capítulo.

 
Jan 24th 2012 03:56 polkiujnm
"Perdido Street Station" sí es el título en inglés :) Gracias por las correcciones!
Jan 22nd 2012 10:20 Carlos

Jan 22nd 2012 10:48 Carlos

  • vida de Isaac, un científico que ayuda a un ave-persona a reemplazar a sus alas.
  • vida de Isaac, un científico que ayuda a un ave-persona a reemplazar a sus alas.

 

  • Uno de sus experimentos sale mal y cosas extrañas empezan a pasar en la ciudad.
  • Cuando uno de sus experimentos sale mal, empiezan a pasar (ocurrir) cosas extrañas en la ciudad.

 

  • No es publicado; existe en un archivo .
  • No está publicado; existe en un documento de Microsoft Word.

 

  • Sigue dos personas en sus enfuerzos por derrocar el imperio, básicamente.
  • Sigue a dos personas en sus enfuerzos por derrocar al imperio, básicamente.

 
Hola, está muy bien. Si te refieres a esta "novella"
http://en.wikipedia.org/wiki/Novella
puedes decir "novela corta".

Estoy leyendo libros de programación. :)
Jan 24th 2012 03:57 polkiujnm
Gracias por las correcciones, especialmente "documento de Microsoft Word" :) Y sí, quise decir "novela."
Jan 22nd 2012 11:14 Carlos

Hace unas semanas leí y ví la película The Lincoln Lawyer, ambos muy buenos.

http://www.amazon.com/Lincoln-Lawyer-Michael-Connelly/dp/1455500232/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1327198243&sr=1-1
Jan 24th 2012 04:01 polkiujnm
Quizá leeré el libro de Lincoln Lawyer... he visto el trailer por la pelicula y no puedo soportar a Matthew McConaughey (tuve que googlear la grafía de su nombre, jaja).

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month