買傢俬 / 家具を買う
Aug 14th 2011 10:20
我間屋冇鞋櫃吖嘛。だって、家に靴棚がないから。
嚟香港之後先至發現咗好似好多香港人都喺屋企裏面唔着鞋。香港に来てからわかったことだけど、香港にも家の中で靴を履かない人がけっこういるみたいだ。
所以屋嘅地板都係好舒服赤大腳。 だから、床板が裸足で過ごせる用な材質でできている。
爲咗買佢我去咗沙田嘅IKEYA。それで、IKEYAに行ってきた。
嗰間樓除咗IKEYA之外有好多傢俬商店。 あそこのビルはIKEYA以外にも色んな家具屋が入ってる。
一間一間都睇嘅話、一日都唔夠睇。 一軒一軒見たら一日あっても足りないくらいだ。
買咗好多嘢。色んな物を買った。
第一張相片係洗衣袋。好容易組裝嘅。1枚目の写真は洗濯カゴ（「ランドリーバスケット」都得）です。
第二張係今次最要買嘅鞋櫃。因爲我冇一啲工具，所以琴日組裝唔晒。 2枚目は目的の靴棚。道具が足りなくて、全部組み立てられなかった。
下次要買煮嘢嘅工具！ 次は調理用語を揃えよう！
- 49
- 2
- 3
Journals Statistics
| Total | 32 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 日本で安く映画を観る方法 / 喺日本平啲睇戲嘅辦法 (7) |
| NHK亞洲電影節 (6) |
| 喺香港嚇死我嘅事 / 香港で驚いたこと (18) |
| 好叻嘅買嘢方式/ 賢い買い物の仕方 (8) |
| 買傢俬 / 家具を買う (5) |
Latest comments
| Dec 17th Kim Na Na |
| Dec 13th Ree |
| Oct 04th アーメー |
| Oct 04th alexwong2164 |
| Oct 01st 壱子 |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - September (3) |
| - August (4) |
| - July (2) |
| - March (2) |
| 2010 |
| - August (3) |
| - July (2) |
| - June (4) |
| - May (1) |
| - April (4) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - October (3) |
(因為)我間屋冇鞋櫃吖嘛。
嚟香港之後先至發現咗好似好多香港人喺屋企裏面都唔着(拖)鞋。
所以喺屋企地板都係好舒服咁打大赤腳(行)。
咁我去咗沙田嘅IKEA啦。
嗰幢樓除咗IKEA之外重有好多傢俬商店。
一間一間都睇嘅話、一日都唔夠睇(睇唔哂)。
好容易 組裝(砌) 嘅。
因爲我冇一啲工具，所以琴日 組裝(砌) 唔晒。
次は調理用具を揃えよう！ TYPOな
実は ダイキさんの広東語は最高だ
まったく香港で住んでいる日本人だな
下次要買砂煲罌罉！
因為我間屋冇鞋櫃吖嘛。
嚟香港之後先至發現咗好似好多香港人都喺屋企裏/入面唔着拖鞋。
所以佢地喺自己屋企嘅地板都係好舒服咁打大赤大腳。
爲咗買佢鞋櫃我去咗沙田嘅IKEYA。
嗰間棟樓除咗IKEYA之外仲有好多傢俬商店。
間間都睇嘅話、一日都唔夠睇/睇唔曬。
第一張相片係洗衣袋。
第二張係今次最緊要買嘅鞋櫃。
因爲我冇一啲工具，所以琴日組裝唔晒。
下次要買煮嘢嘅烹調工具啦！